同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????«´e?l??????????????????¢Ä?????????????????«´e??????«´e?????????????«´e???????«´e?????????????????????«´e?l??????????????????¢Ä?????????????????«´e??????«´e?????????????«´e???????«´e?????????«´e?l??????????????????¢Ä?????????????????«´e??????«´e?????????????«´e???????«´e???????????????????????«´e?l??????????????????¢Ä?????????????????«´e??????«´e?????????????«´e???????«´e???????????????N??????????????????«´e?l??????????????????¢Ä?????????????????«´e??????«´e?????????????«´e???????«´e?????????????????????«´e?l??????????????????¢Ä?????????????????«´e??????«´e?????????????«´e???????«´e?????????«´e?l??????????????????¢Ä?????????????????«´e??????«´e?????????????«´e???????«´e???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????将ｴe?l??????????????????召ﾄ?????????????????将ｴe??????将ｴe?????????????将ｴe???????将ｴe?????????????????????将ｴe?l??????????????????召ﾄ?????????????????将ｴe??????将ｴe?????????????将ｴe???????将ｴe?????????将ｴe?l??????????????????召ﾄ?????????????????将ｴe??????将ｴe?????????????将ｴe???????将ｴe???????????????????????将ｴe?l??????????????????召ﾄ?????????????????将ｴe??????将ｴe?????????????将ｴe???????将ｴe???????????????N??????????????????将ｴe?l??????????????????召ﾄ?????????????????将ｴe??????将ｴe?????????????将ｴe???????将ｴe?????????????????????将ｴe?l??????????????????召ﾄ?????????????????将ｴe??????将ｴe?????????????将ｴe???????将ｴe?????????将ｴe?l??????????????????召ﾄ?????????????????将ｴe??????将ｴe?????????????将ｴe???????将ｴe???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????êe?l??????????????????¿?????????????????êe??????êe?????????????êe???????êe?????????????????????êe?l??????????????????¿?????????????????êe??????êe?????????????êe???????êe?????????êe?l??????????????????¿?????????????????êe??????êe?????????????êe???????êe???????????????????????êe?l??????????????????¿?????????????????êe??????êe?????????????êe???????êe???????????????N??????????????????êe?l??????????????????¿?????????????????êe??????êe?????????????êe???????êe?????????????????????êe?l??????????????????¿?????????????????êe??????êe?????????????êe???????êe?????????êe?l??????????????????¿?????????????????êe??????êe?????????????êe???????êe???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????e?l?????????????????????????????????????????e?????????e????????????????e??????????e????????????????????????e?l?????????????????????????????????????????e?????????e????????????????e??????????e????????????e?l?????????????????????????????????????????e?????????e????????????????e??????????e??????????????????????????e?l?????????????????????????????????????????e?????????e????????????????e??????????e???????????????N?????????????????????e?l?????????????????????????????????????????e?????????e????????????????e??????????e????????????????????????e?l?????????????????????????????????????????e?????????e????????????????e??????????e????????????e?l?????????????????????????????????????????e?????????e????????????????e??????????e???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f8fabb4653f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룶큖?l??????????????????룫츳????????????????룶큖??????룶큖?????????????룶큖???????룶큖?????????????????????룶큖?l??????????????????룫츳????????????????룶큖??????룶큖?????????????룶큖???????룶큖?????????룶큖?l??????????????????룫츳????????????????룶큖??????룶큖?????????????룶큖???????룶큖???????????????????????룶큖?l??????????????????룫츳????????????????룶큖??????룶큖?????????????룶큖???????룶큖???????????????N??????????????????룶큖?l??????????????????룫츳????????????????룶큖??????룶큖?????????????룶큖???????룶큖?????????????????????룶큖?l??????????????????룫츳????????????????룶큖??????룶큖?????????????룶큖???????룶큖?????????룶큖?l??????????????????룫츳????????????????룶큖??????룶큖?????????????룶큖???????룶큖???????? |