同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2b43f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa2b43f3f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2b43f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa2b43f3f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2b43f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa2b43f3f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2b43f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa2b43f3f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2b43f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa2b43f3f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2b43f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa2b43f3f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????«³?¢´??«³????«³?¢´??«³?¡ò?????????????????«³?¢´??«³????«³?¢´??«³?¡ò??????????????????????????????????????????????????????????«³?¢´??«³????«³?¢´??«³?¡ò?????????????????«³?¢´??«³????«³?¢´??«³?¡ò???????????????????????????????????????????????????«³?¢´??«³????«³?¢´??«³?¡ò?????????????????«³?¢´??«³????«³?¢´??«³?¡ò??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2b43f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa2b43f3f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2b43f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa2b43f3f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2b43f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa2b43f3f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2b43f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa2b43f3f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2b43f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa2b43f3f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2b43f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa2b43f3f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????将ｳ?召ｴ??将ｳ????将ｳ?召ｴ??将ｳ?｡?????????????????将ｳ?召ｴ??将ｳ????将ｳ?召ｴ??将ｳ?｡??????????????????????????????????????????????????????????将ｳ?召ｴ??将ｳ????将ｳ?召ｴ??将ｳ?｡?????????????????将ｳ?召ｴ??将ｳ????将ｳ?召ｴ??将ｳ?｡???????????????????????????????????????????????????将ｳ?召ｴ??将ｳ????将ｳ?召ｴ??将ｳ?｡?????????????????将ｳ?召ｴ??将ｳ????将ｳ?召ｴ??将ｳ?｡??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2b43f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa2b43f3f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2b43f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa2b43f3f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2b43f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa2b43f3f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2b43f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa2b43f3f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2b43f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa2b43f3f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2b43f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa2b43f3f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ë?¯??ë????ë?¯??ë?£?????????????????ë?¯??ë????ë?¯??ë?£??????????????????????????????????????????????????????????ë?¯??ë????ë?¯??ë?£?????????????????ë?¯??ë????ë?¯??ë?£???????????????????????????????????????????????????ë?¯??ë????ë?¯??ë?£?????????????????ë?¯??ë????ë?¯??ë?£??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2b43f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa2b43f3f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2b43f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa2b43f3f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2b43f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa2b43f3f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2b43f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa2b43f3f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2b43f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa2b43f3f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2b43f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa2b43f3f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2b43f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa2b43f3f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2b43f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa2b43f3f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2b43f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa2b43f3f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2b43f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa2b43f3f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2b43f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa2b43f3f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2b43f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa2b43f3f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룶끗룫뇜?룶끗???룶끗룫뇜?룶끗∫?????????????????룶끗룫뇜?룶끗???룶끗룫뇜?룶끗∫??????????????????????????????????????????????????????????룶끗룫뇜?룶끗???룶끗룫뇜?룶끗∫?????????????????룶끗룫뇜?룶끗???룶끗룫뇜?룶끗∫???????????????????????????????????????????????????룶끗룫뇜?룶끗???룶끗룫뇜?룶끗∫?????????????????룶끗룫뇜?룶끗???룶끗룫뇜?룶끗∫??????????????????????????????????????????? |