同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f3f8fabc03fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f8fabb43fa1eb3f8fabb2a1af3f8fabb33f3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f3f8fabc03fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f | ????????????????????«³??«¿??«®¢´?«ª???«À?¢Ì«³???«³??«À?¢Ì??????????????????????«´¡?«´?¡ë?«²¡¯?«³??«À?¢Ì?????????????????«³??«¿??«®¢´?«ª???«À?¢Ì«³???«³??«À?¢Ì????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f3f8fabc03fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f8fabb43fa1eb3f8fabb2a1af3f8fabb33f3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f3f8fabc03fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f | ????????????????????将ｳ??将ｿ??将ｮ召ｴ?将ｪ???将ﾀ?｢ﾌ将ｳ???将ｳ??将ﾀ?｢ﾌ??????????????????????将ｴ｡ｭ?将ｴ?｡?将ｲ｡ｯ?将ｳ??将ﾀ?｢ﾌ?????????????????将ｳ??将ｿ??将ｮ召ｴ?将ｪ???将ﾀ?｢ﾌ将ｳ???将ｳ??将ﾀ?｢ﾌ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f3f8fabc03fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f8fabb43fa1eb3f8fabb2a1af3f8fabb33f3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f3f8fabc03fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f | ????????????????????ë??í??ç¯?ã???ì?¬ë???ë??ì?¬??????????????????????ê´?ê?°?è¨?ë??ì?¬?????????????????ë??í??ç¯?ã???ì?¬ë???ë??ì?¬????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f3f8fabc03fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f8fabb43fa1eb3f8fabb2a1af3f8fabb33f3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f3f8fabc03fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f3f8fabc03fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f8fabb43fa1eb3f8fabb2a1af3f8fabb33f3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f3f8fabc03fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f | ????????????????????룶끗?룶엌?룶츕¤?룶₃??룶웡▩룶끗??룶끗?룶웡▩??????????????????????룶뇟?룶뇜〓?룶깹?룶끗?룶웡▩?????????????????룶끗?룶엌?룶츕¤?룶₃??룶웡▩룶끗??룶끗?룶웡▩????? |