同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????«³???«³???«³¢ì???????«³????????«³¢ì¢ë??????«³???«³¢ì?????????????????????????????????????«³???«³???«³¢ì???????«³????????«³¢ì¢ë??????«³???«³¢ì?????????????????????«³???«³???«³¢ì???????«³????????«³¢ì¢ë??????«³???«³¢ì?????????????????????????????«³???«³???«³¢ì???????«³????????«³¢ì¢ë??????«³???«³¢ì?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????将ｳ???将ｳ???将ｳ召???????将ｳ????????将ｳ召?｢??????将ｳ???将ｳ召?????????????????????????????????????将ｳ???将ｳ???将ｳ召???????将ｳ????????将ｳ召?｢??????将ｳ???将ｳ召?????????????????????将ｳ???将ｳ???将ｳ召???????将ｳ????????将ｳ召?｢??????将ｳ???将ｳ召?????????????????????????????将ｳ???将ｳ???将ｳ召???????将ｳ????????将ｳ召?｢??????将ｳ???将ｳ召?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ë???ë???ëª???????ë????????몺??????ë???ëª?????????????????????????????????????ë???ë???ëª???????ë????????몺??????ë???ëª?????????????????????ë???ë???ëª???????ë????????몺??????ë???ëª?????????????????????????????ë???ë???ëª???????ë????????몺??????ë???ëª?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????쏢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룶끗??룶끗??룶퀛????????룶끗???????룶퀛?룫熉?????룶끗??룶퀛??????????????????????????????????????룶끗??룶끗??룶퀛????????룶끗???????룶퀛?룫熉?????룶끗??룶퀛??????????????????????룶끗??룶끗??룶퀛????????룶끗???????룶퀛?룫熉?????룶끗??룶퀛??????????????????????????????룶끗??룶끗??룶퀛????????룶끗???????룶퀛?룫熉?????룶끗??룶퀛??????????????????????? |