同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????«²¡Þ?«®???«®?????«®??«®???«®????«®¢ì?«®???«®???????????«²¡Þ?«®???«®?????«®??«®???«®????«®??«®???«®??????«®??«®???«®????«²¡Þ?«®???????????????????????N??????????????????«²¡Þ?«®???«®?????«®??«®???«®????«®¢ì?«®???«®???????????«²¡Þ?«®???«®?????«®??«®???«®????«®??«®???«®??????«®??«®???«®????«²¡Þ?«®????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????将ｲ｡ﾞ?将ｮ???将ｮ?????将ｮ??将ｮ???将ｮ????将ｮ召?将ｮ???将ｮ???????????将ｲ｡ﾞ?将ｮ???将ｮ?????将ｮ??将ｮ???将ｮ????将ｮ??将ｮ???将ｮ??????将ｮ??将ｮ???将ｮ????将ｲ｡ﾞ?将ｮ???????????????????????N??????????????????将ｲ｡ﾞ?将ｮ???将ｮ?????将ｮ??将ｮ???将ｮ????将ｮ召?将ｮ???将ｮ???????????将ｲ｡ﾞ?将ｮ???将ｮ?????将ｮ??将ｮ???将ｮ????将ｮ??将ｮ???将ｮ??????将ｮ??将ｮ???将ｮ????将ｲ｡ﾞ?将ｮ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????è±?ç???ç?????ç??ç???ç????çª?ç???ç???????????è±?ç???ç?????ç??ç???ç????ç??ç???ç??????ç??ç???ç????è±?ç???????????????????????N??????????????????è±?ç???ç?????ç??ç???ç????çª?ç???ç???????????è±?ç???ç?????ç??ç???ç????ç??ç???ç??????ç??ç???ç????è±?ç????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룶깹咐룶???룶?????룶??룶???룶????룶츕??룶???룶???????????룶깹咐룶???룶?????룶??룶???룶????룶??룶???룶??????룶??룶???룶????룶깹咐룶???????????????????????N??????????????????룶깹咐룶???룶?????룶??룶???룶????룶츕??룶???룶???????????룶깹咐룶???룶?????룶??룶???룶????룶??룶???룶??????룶??룶???룶????룶깹咐룶????????? |