同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8faac23f3f3f3f3f8fabb28faba93f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb3f3f3f3f3f8fabae8fabb13f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8faac23f3f3f3f3f8fabb28faba93f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb3f3f3f3f3f8fabae8fabb13f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????«²«©?«²?¡ñ??????????«£??ªÂ?????«²«©?«²?¡ñ??????????????????????«²«©?«²?¡ñ???????????????????«²¢ë?????«®«±??«²?¢í???????«ò???????????????????????????N??????????????????«²«©?«²?¡ñ??????????«£??ªÂ?????«²«©?«²?¡ñ??????????????????????«²«©?«²?¡ñ???????????????????«²¢ë?????«®«±??«²?¢í???????«ò????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8faac23f3f3f3f3f8fabb28faba93f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb3f3f3f3f3f8fabae8fabb13f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8faac23f3f3f3f3f8fabb28faba93f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb3f3f3f3f3f8fabae8fabb13f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????将ｲ将ｩ?将ｲ?｡??????????将｣??宵ﾂ?????将ｲ将ｩ?将ｲ?｡??????????????????????将ｲ将ｩ?将ｲ?｡???????????????????将ｲ召?????将ｮ将ｱ??将ｲ?召???????将???????????????????????????N??????????????????将ｲ将ｩ?将ｲ?｡??????????将｣??宵ﾂ?????将ｲ将ｩ?将ｲ?｡??????????????????????将ｲ将ｩ?将ｲ?｡???????????????????将ｲ召?????将ｮ将ｱ??将ｲ?召???????将????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8faac23f3f3f3f3f8fabb28faba93f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb3f3f3f3f3f8fabae8fabb13f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8faac23f3f3f3f3f8fabb28faba93f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb3f3f3f3f3f8fabae8fabb13f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????èå?è?¢??????????ä??Î?????èå?è?¢??????????????????????èå?è?¢???????????????????èº?????çé??è?©???????ý???????????????????????????N??????????????????èå?è?¢??????????ä??Î?????èå?è?¢??????????????????????èå?è?¢???????????????????èº?????çé??è?©???????ý????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8faac23f3f3f3f3f8fabb28faba93f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb3f3f3f3f3f8fabae8fabb13f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8faac23f3f3f3f3f8fabb28faba93f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb3f3f3f3f3f8fabae8fabb13f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8faac23f3f3f3f3f8fabb28faba93f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb3f3f3f3f3f8fabae8fabb13f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8faac23f3f3f3f3f8fabb28faba93f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb3f3f3f3f3f8fabae8fabb13f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룶쾹ォ?룶깰∵??????????룶??룵집????룶쾹ォ?룶깰∵??????????????????????룶쾹ォ?룶깰∵???????????????????룶쾹??????룶츕ケ??룶깰룫薏??????룶終??????????????????????????N??????????????????룶쾹ォ?룶깰∵??????????룶??룵집????룶쾹ォ?룶깰∵??????????????????????룶쾹ォ?룶깰∵???????????????????룶쾹??????룶츕ケ??룶깰룫薏??????룶終???????????? |