同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????«±ý¡ò«¨ý???????????????????«±ý¡ò«¨ý???????????????????????????????????«±ý¡ò«¨ý???????????????????«±ý¡ò«¨ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????«±ý¡ò«¨ý???????????????????«±ý¡ò«¨ý???????????????????????????????????«±ý¡ò«¨ý???????????????????«±ý¡ò«¨ý???????????????????????????????????????????????«±ý¡ò«¨ý???????????????????«±ý¡ò«¨ý?????????????????N??????????????????«±ý¡ò«¨ý???????????????????«±ý¡ò«¨ý???????????????????????????????????«±ý¡ò«¨ý???????????????????«±ý¡ò«¨ý???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????将ア?。ォィ????????????????????将ア?。ォィ????????????????????????????????????将ア?。ォィ????????????????????将ア?。ォィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ア?。ォィ????????????????????将ア?。ォィ????????????????????????????????????将ア?。ォィ????????????????????将ア?。ォィ????????????????????????????????????????????????将ア?。ォィ????????????????????将ア?。ォィ??????????????????N??????????????????将ア?。ォィ????????????????????将ア?。ォィ????????????????????????????????????将ア?。ォィ????????????????????将ア?。ォィ????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????é??????????????????????é??????????????????????????????????????é??????????????????????é??????????????????????????????????????????????????????????????????????????é??????????????????????é??????????????????????????????????????é??????????????????????é??????????????????????????????????????????????????é??????????????????????é????????????????????N??????????????????é??????????????????????é??????????????????????????????????????é??????????????????????é??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1f28faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룶깰∫룶⅝???????????????????룶깰∫룶⅝???????????????????????????????????룶깰∫룶⅝???????????????????룶깰∫룶⅝???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰∫룶⅝???????????????????룶깰∫룶⅝???????????????????????????????????룶깰∫룶⅝???????????????????룶깰∫룶⅝???????????????????????????????????????????????룶깰∫룶⅝???????????????????룶깰∫룶⅝?????????????????N??????????????????룶깰∫룶⅝???????????????????룶깰∫룶⅝???????????????????????????????????룶깰∫룶⅝???????????????????룶깰∫룶⅝???????????????????????????????????????????????????????? |