同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????«±¢Ì¡ø«Á???????«±¢Ì¡ø«Á?????????????????????????????????«±¢Ì¡ø«Á???????«±¢Ì¡ø«Á???????????????????????????????????????????????????«±¢Ì¡ø«Á???????«±¢Ì¡ø«Á?????????????????????????????????«±¢Ì¡ø«Á???????«±¢Ì¡ø«Á??????????????????????????????????«±¢Ì¡ø«Á???????«±¢Ì¡ø«Á?????????«±¢Ì¡ø«Á??????????r???????????????????????????????«±¢Ì¡ø«Á???????«±¢Ì¡ø«Á?????????????????????????????????«±¢Ì¡ø«Á???????«±¢Ì¡ø«Á???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????将ｱ｢ﾌ｡ｫﾁ???????将ｱ｢ﾌ｡ｫﾁ?????????????????????????????????将ｱ｢ﾌ｡ｫﾁ???????将ｱ｢ﾌ｡ｫﾁ???????????????????????????????????????????????????将ｱ｢ﾌ｡ｫﾁ???????将ｱ｢ﾌ｡ｫﾁ?????????????????????????????????将ｱ｢ﾌ｡ｫﾁ???????将ｱ｢ﾌ｡ｫﾁ??????????????????????????????????将ｱ｢ﾌ｡ｫﾁ???????将ｱ｢ﾌ｡ｫﾁ?????????将ｱ｢ﾌ｡ｫﾁ??????????r???????????????????????????????将ｱ｢ﾌ｡ｫﾁ???????将ｱ｢ﾌ｡ｫﾁ?????????????????????????????????将ｱ｢ﾌ｡ｫﾁ???????将ｱ｢ﾌ｡ｫﾁ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????鬧ï???????鬧ï?????????????????????????????????鬧ï???????鬧ï???????????????????????????????????????????????????鬧ï???????鬧ï?????????????????????????????????鬧ï???????鬧ï??????????????????????????????????鬧ï???????鬧ï?????????鬧ï??????????r???????????????????????????????鬧ï???????鬧ï?????????????????????????????????鬧ï???????鬧ï???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????̡???????????????̡?????????????????????????????????????????̡???????????????̡???????????????????????????????????????????????????????????̡???????????????̡?????????????????????????????????????????̡???????????????̡??????????????????????????????????????????̡???????????????̡?????????????????̡??????????????r???????????????????????????????????̡???????????????̡?????????????????????????????????????????̡???????????????̡???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룶괍瞼杷チ???????룶괍瞼杷チ?????????????????????????????????룶괍瞼杷チ???????룶괍瞼杷チ???????????????????????????????????????????????????룶괍瞼杷チ???????룶괍瞼杷チ?????????????????????????????????룶괍瞼杷チ???????룶괍瞼杷チ??????????????????????????????????룶괍瞼杷チ???????룶괍瞼杷チ?????????룶괍瞼杷チ??????????r???????????????????????????????룶괍瞼杷チ???????룶괍瞼杷チ?????????????????????????????????룶괍瞼杷チ???????룶괍瞼杷チ???????????????????????????????????? |