同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????«±«©?¢ù?????????????????????«±«©?¢ù???????????«±«©?¢ù????????«±«©?¢ù??????????????????????????«±«©?¢ù???????????????????«Á«®???«Ð«¡??????????????????????????????«±«©?¢ù?????????????????????«±«©?¢ù???????????«±«©?¢ù????????«±«©?¢ù??????????????????????????«±«©?¢ù?????????????«±«©?¢ù????????«±«©?¢ù??????????????????????????????????«²??N??????????????????«±«©?¢ù?????????????????????«±«©?¢ù???????????«±«©?¢ù????????«±«©?¢ù??????????????????????????«±«©?¢ù???????????????????«Á«®???«Ð«¡??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????将ｱ将ｩ?｢?????????????????????将ｱ将ｩ?｢???????????将ｱ将ｩ?｢????????将ｱ将ｩ?｢??????????????????????????将ｱ将ｩ?｢???????????????????将ﾁ将ｮ???将ﾐ将｡??????????????????????????????将ｱ将ｩ?｢?????????????????????将ｱ将ｩ?｢???????????将ｱ将ｩ?｢????????将ｱ将ｩ?｢??????????????????????????将ｱ将ｩ?｢?????????????将ｱ将ｩ?｢????????将ｱ将ｩ?｢??????????????????????????????????将ｲ??N??????????????????将ｱ将ｩ?｢?????????????????????将ｱ将ｩ?｢???????????将ｱ将ｩ?｢????????将ｱ将ｩ?｢??????????????????????????将ｱ将ｩ?｢???????????????????将ﾁ将ｮ???将ﾐ将｡??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????éå?¶?????????????????????éå?¶???????????éå?¶????????éå?¶??????????????????????????éå?¶???????????????????ïç???ñá??????????????????????????????éå?¶?????????????????????éå?¶???????????éå?¶????????éå?¶??????????????????????????éå?¶?????????????éå?¶????????éå?¶??????????????????????????????????è??N??????????????????éå?¶?????????????????????éå?¶???????????éå?¶????????éå?¶??????????????????????????éå?¶???????????????????ïç???ñá??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룶콓ォ???????????????????????룶콓ォ?????????????룶콓ォ??????????룶콓ォ????????????????????????????룶콓ォ?????????????????????룶햶ギ???룶權ァ??????????????????????????????룶콓ォ???????????????????????룶콓ォ?????????????룶콓ォ??????????룶콓ォ????????????????????????????룶콓ォ???????????????룶콓ォ??????????룶콓ォ????????????????????????????????????룶깰?N??????????????????룶콓ォ???????????????????????룶콓ォ?????????????룶콓ォ??????????룶콓ォ????????????????????????????룶콓ォ?????????????????????룶햶ギ???룶權ァ??????????????? |