同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f8fabb3a1f23f3f3f3f8fabb33f8fa2ec8fabb33f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f8fabb3a1f23f3f3f3f8fabb33f8fa2ec8fabb33f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f8fabb3a1f23f3f3f3f8fabb33f8fa2ec8fabb33f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????«±¢ð?«³¡ò????«³?¢ì«³??«Á¢Ã???«³??«³??«Á¢Ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????«±¢ð?«³¡ò????«³?¢ì«³??«Á¢Ã???«³??«³??«Á¢Ã?????????????????????????????????????????????????????????????????«±¢ð?«³¡ò????«³?¢ì«³??«Á¢Ã???«³??«³??«Á¢Ã?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f8fabb3a1f23f3f3f3f8fabb33f8fa2ec8fabb33f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f8fabb3a1f23f3f3f3f8fabb33f8fa2ec8fabb33f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f8fabb3a1f23f3f3f3f8fabb33f8fa2ec8fabb33f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????将ｱ召?将ｳ｡????将ｳ?召?ｫｳ??将ﾁ召ﾃ???将ｳ??将ｳ??将ﾁ召ﾃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ召?将ｳ｡????将ｳ?召?ｫｳ??将ﾁ召ﾃ???将ｳ??将ｳ??将ﾁ召ﾃ?????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ召?将ｳ｡????将ｳ?召?ｫｳ??将ﾁ召ﾃ???将ｳ??将ｳ??将ﾁ召ﾃ?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f8fabb3a1f23f3f3f3f8fabb33f8fa2ec8fabb33f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f8fabb3a1f23f3f3f3f8fabb33f8fa2ec8fabb33f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f8fabb3a1f23f3f3f3f8fabb33f8fa2ec8fabb33f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????é¤?ë£????ë?ªë??ï¦???ë??ë??ï¦?????????????????????????????????????????????????????????????????????é¤?ë£????ë?ªë??ï¦???ë??ë??ï¦?????????????????????????????????????????????????????????????????é¤?ë£????ë?ªë??ï¦???ë??ë??ï¦?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f8fabb3a1f23f3f3f3f8fabb33f8fa2ec8fabb33f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f8fabb3a1f23f3f3f3f8fabb33f8fa2ec8fabb33f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f8fabb3a1f23f3f3f3f8fabb33f8fa2ec8fabb33f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????쏫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f8fabb3a1f23f3f3f3f8fabb33f8fa2ec8fabb33f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f8fabb3a1f23f3f3f3f8fabb33f8fa2ec8fabb33f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f8fabb3a1f23f3f3f3f8fabb33f8fa2ec8fabb33f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룶콓??룶끝終???룶끗룫鷹コ??룶햶▣???룶끗?룶끗?룶햶▣?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶콓??룶끝終???룶끗룫鷹コ??룶햶▣???룶끗?룶끗?룶햶▣?????????????????????????????????????????????????????????????????룶콓??룶끝終???룶끗룫鷹コ??룶햶▣???룶끗?룶끗?룶햶▣?????????????????????????????????????????????????? |