同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????«±?¡¯«Á?¢ù?«Á?¡¯?«Á???«±?¡¯«Á?¢ù?«Á?¡¯?«Á?????«±?¡¯«Á?¢ù?«Á?¡¯?«Á?¡?????????????????????????????????«±?¡¯«Á?¢ù?«Á?¡¯?«Á???«±?¡¯«Á?¢ù?«Á?¡¯?«Á?????«±?¡¯«Á?¢ù?«Á?¡¯?«Á?¡???????????????«±?¡¯«Á?¢ù?«Á?¡¯?«Á???«±?¡¯«Á?¢ù?«Á?¡¯?«Á?????«±?¡¯«Á?¢ù?«Á?¡¯?«Á?¡??????????«±?¡¯«Á?¢ù?«Á?¡¯?«Á???«±?¡¯«Á?¢ù?«Á?¡¯?«Á?????«±?¡¯«Á?¢ù?«Á?¡¯?«Á?¡???????????????????????«±?¡¯«Á?¢ù?«Á?¡¯?«Á???«±?¡¯«Á?¢ù?«Á?¡¯?«Á?????«±?¡¯«Á?¢ù?«Á?¡¯?«Á?¡?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????将ｱ?｡ｯ将ﾁ?｢?将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ???将ｱ?｡ｯ将ﾁ?｢?将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?????将ｱ?｡ｯ将ﾁ?｢?将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?｡ｭ?????????????????????????????????将ｱ?｡ｯ将ﾁ?｢?将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ???将ｱ?｡ｯ将ﾁ?｢?将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?????将ｱ?｡ｯ将ﾁ?｢?将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?｡ｭ???????????????将ｱ?｡ｯ将ﾁ?｢?将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ???将ｱ?｡ｯ将ﾁ?｢?将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?????将ｱ?｡ｯ将ﾁ?｢?将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?｡ｭ??????????将ｱ?｡ｯ将ﾁ?｢?将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ???将ｱ?｡ｯ将ﾁ?｢?将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?????将ｱ?｡ｯ将ﾁ?｢?将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?｡ｭ???????????????????????将ｱ?｡ｯ将ﾁ?｢?将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ???将ｱ?｡ｯ将ﾁ?｢?将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?????将ｱ?｡ｯ将ﾁ?｢?将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?｡ｭ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????é?¨ï?¶?ï?¨?ï???é?¨ï?¶?ï?¨?ï?????é?¨ï?¶?ï?¨?ï?´?????????????????????????????????é?¨ï?¶?ï?¨?ï???é?¨ï?¶?ï?¨?ï?????é?¨ï?¶?ï?¨?ï?´???????????????é?¨ï?¶?ï?¨?ï???é?¨ï?¶?ï?¨?ï?????é?¨ï?¶?ï?¨?ï?´??????????é?¨ï?¶?ï?¨?ï???é?¨ï?¶?ï?¨?ï?????é?¨ï?¶?ï?¨?ï?´???????????????????????é?¨ï?¶?ï?¨?ï???é?¨ï?¶?ï?¨?ï?????é?¨ï?¶?ï?¨?ï?´?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룶괄’룶절??룶절’?룶절??룶괄’룶절??룶절’?룶절????룶괄’룶절??룶절’?룶절∼?????????????????????????????????룶괄’룶절??룶절’?룶절??룶괄’룶절??룶절’?룶절????룶괄’룶절??룶절’?룶절∼???????????????룶괄’룶절??룶절’?룶절??룶괄’룶절??룶절’?룶절????룶괄’룶절??룶절’?룶절∼??????????룶괄’룶절??룶절’?룶절??룶괄’룶절??룶절’?룶절????룶괄’룶절??룶절’?룶절∼???????????????????????룶괄’룶절??룶절’?룶절??룶괄’룶절??룶절’?룶절????룶괄’룶절??룶절’?룶절∼?????????????????? |