同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????«±????«±???«±???«®¡¢î?????^???????????????????«±????«±???«±???«®¡¢î?????^??????????????????????????????????«±????«±???«±???«®¡¢î?????f????????????????????«±????«±???«±???«®¡¢î?????^???????????????????«±????«±???«±???«®¡¢î?????^????????????????????????????N??????????????????«±????«±???«±???«®¡¢î?????^???????????????????«±????«±???«±???«®¡¢î?????^??????????????????????????????????«±????«±???«±???«®¡¢î?????f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????将ｱ????将ｱ???将ｱ???将ｮ｡ｭ召?????^???????????????????将ｱ????将ｱ???将ｱ???将ｮ｡ｭ召?????^??????????????????????????????????将ｱ????将ｱ???将ｱ???将ｮ｡ｭ召?????f????????????????????将ｱ????将ｱ???将ｱ???将ｮ｡ｭ召?????^???????????????????将ｱ????将ｱ???将ｱ???将ｮ｡ｭ召?????^????????????????????????????N??????????????????将ｱ????将ｱ???将ｱ???将ｮ｡ｭ召?????^???????????????????将ｱ????将ｱ???将ｱ???将ｮ｡ｭ召?????^??????????????????????????????????将ｱ????将ｱ???将ｱ???将ｮ｡ｭ召?????f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????é????é???é???ç´®?????^???????????????????é????é???é???ç´®?????^??????????????????????????????????é????é???é???ç´®?????f????????????????????é????é???é???ç´®?????^???????????????????é????é???é???ç´®?????^????????????????????????????N??????????????????é????é???é???ç´®?????^???????????????????é????é???é???ç´®?????^??????????????????????????????????é????é???é???ç´®?????f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????^???????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????????????????????^???????????????????????????????????????????????????^????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????^???????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????룶괄???룶괄??룶괄??룶?춳??????^???????????????????룶괄???룶괄??룶괄??룶?춳??????^??????????????????????????????????룶괄???룶괄??룶괄??룶?춳??????f????????????????????룶괄???룶괄??룶괄??룶?춳??????^???????????????????룶괄???룶괄??룶괄??룶?춳??????^????????????????????????????N??????????????????룶괄???룶괄??룶괄??룶?춳??????^???????????????????룶괄???룶괄??룶괄??룶?춳??????^??????????????????????????????????룶괄???룶괄??룶괄??룶?춳??????f????? |