同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????«®?????©Á?¢Ã??©Á?¢Ã???^???????????????????«®?????©Á?¢Ã??©Á?¢Ã???^??????????????????????????????????«®?????©Á?¢Ã??©Á?¢Ã???f????????????????????«®?????©Á?¢Ã??©Á?¢Ã???^???????????????????«®?????©Á?¢Ã??©Á?¢Ã???^????????????????????????????N??????????????????«®?????©Á?¢Ã??©Á?¢Ã???^???????????????????«®?????©Á?¢Ã??©Á?¢Ã???^??????????????????????????????????«®?????©Á?¢Ã??©Á?¢Ã???f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????将ｮ?????娼ﾁ?召ﾃ??娼ﾁ?召ﾃ???^???????????????????将ｮ?????娼ﾁ?召ﾃ??娼ﾁ?召ﾃ???^??????????????????????????????????将ｮ?????娼ﾁ?召ﾃ??娼ﾁ?召ﾃ???f????????????????????将ｮ?????娼ﾁ?召ﾃ??娼ﾁ?召ﾃ???^???????????????????将ｮ?????娼ﾁ?召ﾃ??娼ﾁ?召ﾃ???^????????????????????????????N??????????????????将ｮ?????娼ﾁ?召ﾃ??娼ﾁ?召ﾃ???^???????????????????将ｮ?????娼ﾁ?召ﾃ??娼ﾁ?召ﾃ???^??????????????????????????????????将ｮ?????娼ﾁ?召ﾃ??娼ﾁ?召ﾃ???f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????ç?????æ?¦??æ?¦???^???????????????????ç?????æ?¦??æ?¦???^??????????????????????????????????ç?????æ?¦??æ?¦???f????????????????????ç?????æ?¦??æ?¦???^???????????????????ç?????æ?¦??æ?¦???^????????????????????????????N??????????????????ç?????æ?¦??æ?¦???^???????????????????ç?????æ?¦??æ?¦???^??????????????????????????????????ç?????æ?¦??æ?¦???f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????^????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????룶?????룴절룫찹?룴절룫찹??^???????????????????룶?????룴절룫찹?룴절룫찹??^??????????????????????????????????룶?????룴절룫찹?룴절룫찹??f????????????????????룶?????룴절룫찹?룴절룫찹??^???????????????????룶?????룴절룫찹?룴절룫찹??^????????????????????????????N??????????????????룶?????룴절룫찹?룴절룫찹??^???????????????????룶?????룴절룫찹?룴절룫찹??^??????????????????????????????????룶?????룴절룫찹?룴절룫찹??f????? |