同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????«ª¢í?????????????????«®¡ñ????????????????????????«ª¢í???????????????«ª¢í?????????«©¢ë???N??????????????????«ª¢í?????????????????«®¡ñ????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????将ェ召?????????????????将ョ。????????????????????????将ェ召???????????????将ェ召?????????将ゥ召???N??????????????????将ェ召?????????????????将ョ。????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????�????????????????�???????????????????????�??????????????�????????�??N??????????????????�????????????????�???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룶첂??????????????????룶?鋌???????????????????????룶첂????????????????룶첂??????????룶찋????N??????????????????룶첂??????????????????룶?鋌???????? |