同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????«©¡ë?«Á??\??????«©¡ë?«Á??\?????«©¡ë?«Á??\??????«©¡ë?«Á??\????????«©¡ë?«Á??\???????????????«©¡ë?«Á??\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡ë?«Á??\??????«©¡ë?«Á??\?????«©¡ë?«Á??\??????«©¡ë?«Á??\????????«©¡ë?«Á??\???????????????«©¡ë?«Á??\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡ë?«Á??\??????«©¡ë?«Á??\?????«©¡ë?«Á??\??????«©¡ë?«Á??\????????«©¡ë?«Á??\???????????????«©¡ë?«Á??\????????????????????????N??????????????????«©¡ë?«Á??\??????«©¡ë?«Á??\?????«©¡ë?«Á??\??????«©¡ë?«Á??\????????«©¡ë?«Á??\???????????????«©¡ë?«Á??\????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????将ｩ｡?将ﾁ??\??????将ｩ｡?将ﾁ??\?????将ｩ｡?将ﾁ??\??????将ｩ｡?将ﾁ??\????????将ｩ｡?将ﾁ??\???????????????将ｩ｡?将ﾁ??\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡?将ﾁ??\??????将ｩ｡?将ﾁ??\?????将ｩ｡?将ﾁ??\??????将ｩ｡?将ﾁ??\????????将ｩ｡?将ﾁ??\???????????????将ｩ｡?将ﾁ??\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡?将ﾁ??\??????将ｩ｡?将ﾁ??\?????将ｩ｡?将ﾁ??\??????将ｩ｡?将ﾁ??\????????将ｩ｡?将ﾁ??\???????????????将ｩ｡?将ﾁ??\????????????????????????N??????????????????将ｩ｡?将ﾁ??\??????将ｩ｡?将ﾁ??\?????将ｩ｡?将ﾁ??\??????将ｩ｡?将ﾁ??\????????将ｩ｡?将ﾁ??\???????????????将ｩ｡?将ﾁ??\????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????å°?ï??\??????å°?ï??\?????å°?ï??\??????å°?ï??\????????å°?ï??\???????????????å°?ï??\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°?ï??\??????å°?ï??\?????å°?ï??\??????å°?ï??\????????å°?ï??\???????????????å°?ï??\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°?ï??\??????å°?ï??\?????å°?ï??\??????å°?ï??\????????å°?ï??\???????????????å°?ï??\????????????????????????N??????????????????å°?ï??\??????å°?ï??\?????å°?ï??\??????å°?ï??\????????å°?ï??\???????????????å°?ï??\????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????\?????????????????\????????????????\?????????????????\???????????????????\??????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????\????????????????\?????????????????\???????????????????\??????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????\????????????????\?????????????????\???????????????????\??????????????????????????\????????????????????????N?????????????????????????????\?????????????????\????????????????\?????????????????\???????????????????\??????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룶æ熉룶절?\??????룶æ熉룶절?\?????룶æ熉룶절?\??????룶æ熉룶절?\????????룶æ熉룶절?\???????????????룶æ熉룶절?\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ熉룶절?\??????룶æ熉룶절?\?????룶æ熉룶절?\??????룶æ熉룶절?\????????룶æ熉룶절?\???????????????룶æ熉룶절?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ熉룶절?\??????룶æ熉룶절?\?????룶æ熉룶절?\??????룶æ熉룶절?\????????룶æ熉룶절?\???????????????룶æ熉룶절?\????????????????????????N??????????????????룶æ熉룶절?\??????룶æ熉룶절?\?????룶æ熉룶절?\??????룶æ熉룶절?\????????룶æ熉룶절?\???????????????룶æ熉룶절?\????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |