同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f28faba93f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f28faba93f3f3f3f3f8faba93fa1f28faba93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f28faba93f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f28faba93f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????«©?¡ò«©?????????????????????«©?¡ò«©??????????????????????????????????«©?¡ò«©???«±??«Á?¡ø?????????«©?¡ò«©??????????????????????«©?¡ò«©?????????????????????«©?¡ò«©??????????????????????????????????????«©?¡ò«©?????«©?¡ò«©?????N??????????????????«©?¡ò«©?????????????????????«©?¡ò«©??????????????????????????????????«©?¡ò«©???«±??«Á?¡ø?????????«©?¡ò«©??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f28faba93f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f28faba93f3f3f3f3f8faba93fa1f28faba93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f28faba93f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f28faba93f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????将ｩ?｡ｫｩ?????????????????????将ｩ?｡ｫｩ??????????????????????????????????将ｩ?｡ｫｩ???将ｱ??将ﾁ?｡?????????将ｩ?｡ｫｩ??????????????????????将ｩ?｡ｫｩ?????????????????????将ｩ?｡ｫｩ??????????????????????????????????????将ｩ?｡ｫｩ?????将ｩ?｡ｫｩ?????N??????????????????将ｩ?｡ｫｩ?????????????????????将ｩ?｡ｫｩ??????????????????????????????????将ｩ?｡ｫｩ???将ｱ??将ﾁ?｡?????????将ｩ?｡ｫｩ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f28faba93f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f28faba93f3f3f3f3f8faba93fa1f28faba93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f28faba93f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f28faba93f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????å?£å?????????????????????å?£å??????????????????????????????????å?£å???é??ï?§?????????å?£å??????????????????????å?£å?????????????????????å?£å??????????????????????????????????????å?£å?????å?£å?????N??????????????????å?£å?????????????????????å?£å??????????????????????????????????å?£å???é??ï?§?????????å?£å??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f28faba93f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f28faba93f3f3f3f3f8faba93fa1f28faba93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f28faba93f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f28faba93f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f28faba93f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f28faba93f3f3f3f3f8faba93fa1f28faba93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f28faba93f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f28faba93f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룶⅝∫룶⅝????????????????????룶⅝∫룶⅝?????????????????????????????????룶⅝∫룶⅝??룶괄?룶절⊂?????????룶⅝∫룶⅝?????????????????????룶⅝∫룶⅝????????????????????룶⅝∫룶⅝?????????????????????????????????????룶⅝∫룶⅝????룶⅝∫룶⅝????N??????????????????룶⅝∫룶⅝????????????????????룶⅝∫룶⅝?????????????????????????????????룶⅝∫룶⅝??룶괄?룶절⊂?????????룶⅝∫룶⅝?????? |