同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb23f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb23f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb23f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb23f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb23f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb23f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????«©?¡Þ?????«©?¡Þ«²????«©?¡Þ??«²???«©?¡Þ??????????????????????«©?¡Þ?????«©?¡Þ«²????«©?¡Þ??«²???«©?¡Þ?????????????????????????????????????????????«©?¡Þ??????«©?¡Þ????«©?¡Þ???????????????????????«©?¡Þ?????«©?¡Þ«²????«©?¡Þ??«²???«©?¡Þ??????????????????????«©?¡Þ?????«©?¡Þ«²????«©?¡Þ??«²???«©?¡Þ????????????????????????????????????????N??????????????????«©?¡Þ?????«©?¡Þ«²????«©?¡Þ??«²???«©?¡Þ??????????????????????«©?¡Þ?????«©?¡Þ«²????«©?¡Þ??«²???«©?¡Þ?????????????????????????????????????????????«©?¡Þ??????«©?¡Þ????«©?¡Þ???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb23f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb23f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb23f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb23f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb23f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb23f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????将ｩ?｡ﾞ?????将ｩ?｡ﾞ将ｲ????将ｩ?｡ﾞ??将ｲ???将ｩ?｡ﾞ??????????????????????将ｩ?｡ﾞ?????将ｩ?｡ﾞ将ｲ????将ｩ?｡ﾞ??将ｲ???将ｩ?｡ﾞ?????????????????????????????????????????????将ｩ?｡ﾞ??????将ｩ?｡ﾞ????将ｩ?｡ﾞ???????????????????????将ｩ?｡ﾞ?????将ｩ?｡ﾞ将ｲ????将ｩ?｡ﾞ??将ｲ???将ｩ?｡ﾞ??????????????????????将ｩ?｡ﾞ?????将ｩ?｡ﾞ将ｲ????将ｩ?｡ﾞ??将ｲ???将ｩ?｡ﾞ????????????????????????????????????????N??????????????????将ｩ?｡ﾞ?????将ｩ?｡ﾞ将ｲ????将ｩ?｡ﾞ??将ｲ???将ｩ?｡ﾞ??????????????????????将ｩ?｡ﾞ?????将ｩ?｡ﾞ将ｲ????将ｩ?｡ﾞ??将ｲ???将ｩ?｡ﾞ?????????????????????????????????????????????将ｩ?｡ﾞ??????将ｩ?｡ﾞ????将ｩ?｡ﾞ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb23f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb23f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb23f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb23f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb23f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb23f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????å?±?????å?±è????å?±??è???å?±??????????????????????å?±?????å?±è????å?±??è???å?±?????????????????????????????????????????????å?±??????å?±????å?±???????????????????????å?±?????å?±è????å?±??è???å?±??????????????????????å?±?????å?±è????å?±??è???å?±????????????????????????????????????????N??????????????????å?±?????å?±è????å?±??è???å?±??????????????????????å?±?????å?±è????å?±??è???å?±?????????????????????????????????????????????å?±??????å?±????å?±???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb23f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb23f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb23f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb23f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb23f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb23f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb23f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb23f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb23f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb23f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb23f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb23f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룶⅝◇?????룶⅝◇룶깰???룶⅝◇??룶깰??룶⅝◇??????????????????????룶⅝◇?????룶⅝◇룶깰???룶⅝◇??룶깰??룶⅝◇?????????????????????????????????????????????룶⅝◇??????룶⅝◇????룶⅝◇???????????????????????룶⅝◇?????룶⅝◇룶깰???룶⅝◇??룶깰??룶⅝◇??????????????????????룶⅝◇?????룶⅝◇룶깰???룶⅝◇??룶깰??룶⅝◇????????????????????????????????????????N??????????????????룶⅝◇?????룶⅝◇룶깰???룶⅝◇??룶깰??룶⅝◇??????????????????????룶⅝◇?????룶⅝◇룶깰???룶⅝◇??룶깰??룶⅝◇?????????????????????????????????????????????룶⅝◇??????룶⅝◇????룶⅝◇???????? |