同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8faba93f8fa2ec3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb28fa2eca1eb3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8faba93f8fa2ec3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb28fa2eca1eb3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????«©?¢ì?«²¡?«©?¢ì?????????????????????«©?¢ì?«²¡?«©?¢ì??????????????????????????????????«©?¢ì?«²¡?«©?¢ì???«²?¢Ä??«²¢ì¡ë?«©???????????«©?¢ì?«²¡?«©?¢ì??????????????????????«©?¢ì?«²¡?«©?¢ì?????????????????????«©?¢ì?«²¡?«©?¢ì??????????????????????????????????????«©?¢ì?«²¡?«©?¢ì?????«©?¢ì?«²¡?«©?¢ì?????N??????????????????«©?¢ì?«²¡?«©?¢ì?????????????????????«©?¢ì?«²¡?«©?¢ì??????????????????????????????????«©?¢ì?«²¡?«©?¢ì???«²?¢Ä??«²¢ì¡ë?«©???????????«©?¢ì?«²¡?«©?¢ì??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8faba93f8fa2ec3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb28fa2eca1eb3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8faba93f8fa2ec3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb28fa2eca1eb3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????将ｩ?召?将ｲ｡ｭ?将ｩ?召?????????????????????将ｩ?召?将ｲ｡ｭ?将ｩ?召??????????????????????????????????将ｩ?召?将ｲ｡ｭ?将ｩ?召???将ｲ?召ﾄ??将ｲ召??将ｩ???????????将ｩ?召?将ｲ｡ｭ?将ｩ?召??????????????????????将ｩ?召?将ｲ｡ｭ?将ｩ?召?????????????????????将ｩ?召?将ｲ｡ｭ?将ｩ?召??????????????????????????????????????将ｩ?召?将ｲ｡ｭ?将ｩ?召?????将ｩ?召?将ｲ｡ｭ?将ｩ?召?????N??????????????????将ｩ?召?将ｲ｡ｭ?将ｩ?召?????????????????????将ｩ?召?将ｲ｡ｭ?将ｩ?召??????????????????????????????????将ｩ?召?将ｲ｡ｭ?将ｩ?召???将ｲ?召ﾄ??将ｲ召??将ｩ???????????将ｩ?召?将ｲ｡ｭ?将ｩ?召??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8faba93f8fa2ec3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb28fa2eca1eb3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8faba93f8fa2ec3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb28fa2eca1eb3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????å?ª?è´?å?ª?????????????????????å?ª?è´?å?ª??????????????????????????????????å?ª?è´?å?ª???è?¿??誰?å???????????å?ª?è´?å?ª??????????????????????å?ª?è´?å?ª?????????????????????å?ª?è´?å?ª??????????????????????????????????????å?ª?è´?å?ª?????å?ª?è´?å?ª?????N??????????????????å?ª?è´?å?ª?????????????????????å?ª?è´?å?ª??????????????????????????????????å?ª?è´?å?ª???è?¿??誰?å???????????å?ª?è´?å?ª??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8faba93f8fa2ec3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb28fa2eca1eb3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8faba93f8fa2ec3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb28fa2eca1eb3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8faba93f8fa2ec3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb28fa2eca1eb3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8faba93f8fa2ec3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb28fa2eca1eb3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룶⅝룫洧룶깹?룶⅝룫洧????????????????????룶⅝룫洧룶깹?룶⅝룫洧?????????????????????????????????룶⅝룫洧룶깹?룶⅝룫洧??룶깰룫츳?룶쾹?〓?룶⅝??????????룶⅝룫洧룶깹?룶⅝룫洧?????????????????????룶⅝룫洧룶깹?룶⅝룫洧????????????????????룶⅝룫洧룶깹?룶⅝룫洧?????????????????????????????????????룶⅝룫洧룶깹?룶⅝룫洧????룶⅝룫洧룶깹?룶⅝룫洧????N??????????????????룶⅝룫洧룶깹?룶⅝룫洧????????????????????룶⅝룫洧룶깹?룶⅝룫洧?????????????????????????????????룶⅝룫洧룶깹?룶⅝룫洧??룶깰룫츳?룶쾹?〓?룶⅝??????????룶⅝룫洧룶깹?룶⅝룫洧?????? |