同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f8faba93f8fa2ec8fabb13f3f8fabb23f3f3f8faba93f8fa2ec8fa9c13f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23fa1de8faba93f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faba93f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f8faba98fa2f03f3f8fabb28fa2eca1eb8faba93f3f3f3f8fabb23f8fa2c48fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faba93f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f8faba93f8fa2ec8fabb13f3f8fabb23f3f3f8faba93f8fa2ec8fa9c13f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23fa1de8faba93f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faba93f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????«©?????«®?¢ì???«©?¢ì«±??«²???«©?¢ì©Á??©Á????«²?¡Þ«©??«©???????«©?????«²?¡Þ«©??«©????????????????????????«²?¡Þ?«©¢ð??«²¢ì¡ë«©????«²?¢Ä©Á????«©?????«²?¡Þ«©??«©???????????????????«©?????«®?¢ì???«©?¢ì«±??«²???«©?¢ì©Á??©Á????«²?¡Þ«©??«©???????«©?????«²?¡Þ«©??«©??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f8faba93f8fa2ec8fabb13f3f8fabb23f3f3f8faba93f8fa2ec8fa9c13f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23fa1de8faba93f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faba93f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f8faba98fa2f03f3f8fabb28fa2eca1eb8faba93f3f3f3f8fabb23f8fa2c48fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faba93f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f8faba93f8fa2ec8fabb13f3f8fabb23f3f3f8faba93f8fa2ec8fa9c13f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23fa1de8faba93f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faba93f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????将ｩ?????将ｮ?召???将ｩ?召?ｫｱ??将ｲ???将ｩ?召?ｩﾁ??娼ﾁ????将ｲ?｡ﾞ将ｩ??将ｩ???????将ｩ?????将ｲ?｡ﾞ将ｩ??将ｩ????????????????????????将ｲ?｡ﾞ?将ｩ召??将ｲ召??ｫｩ????将ｲ?召ﾄ娼ﾁ????将ｩ?????将ｲ?｡ﾞ将ｩ??将ｩ???????????????????将ｩ?????将ｮ?召???将ｩ?召?ｫｱ??将ｲ???将ｩ?召?ｩﾁ??娼ﾁ????将ｲ?｡ﾞ将ｩ??将ｩ???????将ｩ?????将ｲ?｡ﾞ将ｩ??将ｩ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f8faba93f8fa2ec8fabb13f3f8fabb23f3f3f8faba93f8fa2ec8fa9c13f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23fa1de8faba93f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faba93f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f8faba98fa2f03f3f8fabb28fa2eca1eb8faba93f3f3f3f8fabb23f8fa2c48fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faba93f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f8faba93f8fa2ec8fabb13f3f8fabb23f3f3f8faba93f8fa2ec8fa9c13f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23fa1de8faba93f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faba93f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????å?????ç?ª???å?ªé??è???å?ªæ??æ????è?±å??å???????å?????è?±å??å????????????????????????è?±?å¤??誰å????è?¿æ????å?????è?±å??å???????????????????å?????ç?ª???å?ªé??è???å?ªæ??æ????è?±å??å???????å?????è?±å??å??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f8faba93f8fa2ec8fabb13f3f8fabb23f3f3f8faba93f8fa2ec8fa9c13f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23fa1de8faba93f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faba93f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f8faba98fa2f03f3f8fabb28fa2eca1eb8faba93f3f3f3f8fabb23f8fa2c48fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faba93f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f8faba93f8fa2ec8fabb13f3f8fabb23f3f3f8faba93f8fa2ec8fa9c13f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23fa1de8faba93f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faba93f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????쏫???????????????쏩???????????????ޏ???????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????돫???????????ď???????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????쏫???????????????쏩???????????????ޏ???????????????????????????ޏ?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f8faba93f8fa2ec8fabb13f3f8fabb23f3f3f8faba93f8fa2ec8fa9c13f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23fa1de8faba93f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faba93f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f8faba98fa2f03f3f8fabb28fa2eca1eb8faba93f3f3f3f8fabb23f8fa2c48fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faba93f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f8faba93f8fa2ec8fabb13f3f8fabb23f3f3f8faba93f8fa2ec8fa9c13f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23fa1de8faba93f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faba93f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룶⅝????룶?룫洧??룶⅝룫鷹ケ??룶깰??룶⅝룫鷹㈐??룴절???룶깰◇룶⅝?룶⅝??????룶⅝????룶깰◇룶⅝?룶⅝???????????????????????룶깰◇?룶찋???룶쾹?〓룶⅝???룶깰룫휁㈐????룶⅝????룶깰◇룶⅝?룶⅝??????????????????룶⅝????룶?룫洧??룶⅝룫鷹ケ??룶깰??룶⅝룫鷹㈐??룴절???룶깰◇룶⅝?룶⅝??????룶⅝????룶깰◇룶⅝?룶⅝?????? |