同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2eafb8fabb2a13f8faba8fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2eafb8fabb2a13f8faba8fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2eafb8fabb2a13f8faba8fd8fa2eafb3f3f8fabb1fd8fa2c3fd3f8fabb28f3fa1eb3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2eafb8fabb2a13f8faba8fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2eafb8fabb2a13f8faba8fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2eafb8fabb2a13f8faba8fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2eafb8fabb2a13f8faba8fd8fa2eafb3f3f3f3f8faba8fd8fa2eafb8fabb2a13f8faba8fd8fa2eafb3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2eafb8fabb2a13f8faba8fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2eafb8fabb2a13f8faba8fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2eafb8fabb2a13f8faba8fd8fa2eafb3f3f8fabb1fd8fa2c3fd3f8fabb28f3fa1eb3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2eafb8fabb2a13f8faba8fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f | ????????????????????«¨ý¢êû«²¡?«¨ý¢êû????????????????????«¨ý¢êû«²¡?«¨ý¢êû?????????????????????????????????«¨ý¢êû«²¡?«¨ý¢êû??«±ý¢Ãý?«²?¡ë?«¨ý??????????«¨ý¢êû«²¡?«¨ý¢êû?????????????????????«¨ý¢êû«²¡?«¨ý¢êû????????????????????«¨ý¢êû«²¡?«¨ý¢êû?????????????????????????????????????«¨ý¢êû«²¡?«¨ý¢êû????«¨ý¢êû«²¡?«¨ý¢êû????N??????????????????«¨ý¢êû«²¡?«¨ý¢êû????????????????????«¨ý¢êû«²¡?«¨ý¢êû?????????????????????????????????«¨ý¢êû«²¡?«¨ý¢êû??«±ý¢Ãý?«²?¡ë?«¨ý??????????«¨ý¢êû«²¡?«¨ý¢êû?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2eafb8fabb2a13f8faba8fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2eafb8fabb2a13f8faba8fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2eafb8fabb2a13f8faba8fd8fa2eafb3f3f8fabb1fd8fa2c3fd3f8fabb28f3fa1eb3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2eafb8fabb2a13f8faba8fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2eafb8fabb2a13f8faba8fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2eafb8fabb2a13f8faba8fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2eafb8fabb2a13f8faba8fd8fa2eafb3f3f3f3f8faba8fd8fa2eafb8fabb2a13f8faba8fd8fa2eafb3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2eafb8fabb2a13f8faba8fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2eafb8fabb2a13f8faba8fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2eafb8fabb2a13f8faba8fd8fa2eafb3f3f8fabb1fd8fa2c3fd3f8fabb28f3fa1eb3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2eafb8fabb2a13f8faba8fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f | ????????????????????将ｨ?召?将ｲ｡?将ｨ?召?????????????????????将ｨ?召?将ｲ｡?将ｨ?召??????????????????????????????????将ｨ?召?将ｲ｡?将ｨ?召???将ｱ?召ﾃ??将ｲ?｡?将ｨ???????????将ｨ?召?将ｲ｡?将ｨ?召??????????????????????将ｨ?召?将ｲ｡?将ｨ?召?????????????????????将ｨ?召?将ｲ｡?将ｨ?召??????????????????????????????????????将ｨ?召?将ｲ｡?将ｨ?召?????将ｨ?召?将ｲ｡?将ｨ?召?????N??????????????????将ｨ?召?将ｲ｡?将ｨ?召?????????????????????将ｨ?召?将ｲ｡?将ｨ?召??????????????????????????????????将ｨ?召?将ｲ｡?将ｨ?召???将ｱ?召ﾃ??将ｲ?｡?将ｨ???????????将ｨ?召?将ｲ｡?将ｨ?召??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2eafb8fabb2a13f8faba8fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2eafb8fabb2a13f8faba8fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2eafb8fabb2a13f8faba8fd8fa2eafb3f3f8fabb1fd8fa2c3fd3f8fabb28f3fa1eb3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2eafb8fabb2a13f8faba8fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2eafb8fabb2a13f8faba8fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2eafb8fabb2a13f8faba8fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2eafb8fabb2a13f8faba8fd8fa2eafb3f3f3f3f8faba8fd8fa2eafb8fabb2a13f8faba8fd8fa2eafb3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2eafb8fabb2a13f8faba8fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2eafb8fabb2a13f8faba8fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2eafb8fabb2a13f8faba8fd8fa2eafb3f3f8fabb1fd8fa2c3fd3f8fabb28f3fa1eb3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2eafb8fabb2a13f8faba8fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ą?∬???ą?∬????????????????????ą?∬???ą?∬?????????????????????????????????ą?∬???ą?∬??é???è??ą??????????ą?∬???ą?∬?????????????????????ą?∬???ą?∬????????????????????ą?∬???ą?∬?????????????????????????????????????ą?∬???ą?∬????ą?∬???ą?∬????N??????????????????ą?∬???ą?∬????????????????????ą?∬???ą?∬?????????????????????????????????ą?∬???ą?∬??é???è??ą??????????ą?∬???ą?∬?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2eafb8fabb2a13f8faba8fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2eafb8fabb2a13f8faba8fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2eafb8fabb2a13f8faba8fd8fa2eafb3f3f8fabb1fd8fa2c3fd3f8fabb28f3fa1eb3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2eafb8fabb2a13f8faba8fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2eafb8fabb2a13f8faba8fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2eafb8fabb2a13f8faba8fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2eafb8fabb2a13f8faba8fd8fa2eafb3f3f3f3f8faba8fd8fa2eafb8fabb2a13f8faba8fd8fa2eafb3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2eafb8fabb2a13f8faba8fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2eafb8fabb2a13f8faba8fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2eafb8fabb2a13f8faba8fd8fa2eafb3f3f8fabb1fd8fa2c3fd3f8fabb28f3fa1eb3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2eafb8fabb2a13f8faba8fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2eafb8fabb2a13f8faba8fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2eafb8fabb2a13f8faba8fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2eafb8fabb2a13f8faba8fd8fa2eafb3f3f8fabb1fd8fa2c3fd3f8fabb28f3fa1eb3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2eafb8fabb2a13f8faba8fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2eafb8fabb2a13f8faba8fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2eafb8fabb2a13f8faba8fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2eafb8fabb2a13f8faba8fd8fa2eafb3f3f3f3f8faba8fd8fa2eafb8fabb2a13f8faba8fd8fa2eafb3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2eafb8fabb2a13f8faba8fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2eafb8fabb2a13f8faba8fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2eafb8fabb2a13f8faba8fd8fa2eafb3f3f8fabb1fd8fa2c3fd3f8fabb28f3fa1eb3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2eafb8fabb2a13f8faba8fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룶⅝룫洧룶깹?룶⅝룫洧????????????????????룶⅝룫洧룶깹?룶⅝룫洧?????????????????????????????????룶⅝룫洧룶깹?룶⅝룫洧??룶깰룫츳?룶쾹?〓?룶⅝??????????룶⅝룫洧룶깹?룶⅝룫洧?????????????????????룶⅝룫洧룶깹?룶⅝룫洧????????????????????룶⅝룫洧룶깹?룶⅝룫洧?????????????????????????????????????룶⅝룫洧룶깹?룶⅝룫洧????룶⅝룫洧룶깹?룶⅝룫洧????N??????????????????룶⅝룫洧룶깹?룶⅝룫洧????????????????????룶⅝룫洧룶깹?룶⅝룫洧?????????????????????????????????룶⅝룫洧룶깹?룶⅝룫洧??룶깰룫츳?룶쾹?〓?룶⅝??????????룶⅝룫洧룶깹?룶⅝룫洧?????? |