同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f8faba83fa2ea3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f8faba83fa2ea3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f3f3f3f | ????????????????????«¨?¢ê???«¨?¢ê????????????????????«¨?¢ê???«¨?¢ê?????????????????????????????????«¨?¢ê???«¨?¢ê??«±???«²??«¨??????????«¨?¢ê???«¨?¢ê?????????????????????«¨?¢ê???«¨?¢ê????????????????????«¨?¢ê???«¨?¢ê?????????????????????????????????????«¨?¢ê???«¨?¢ê????«¨?¢ê???«¨?¢ê????N??????????????????«¨?¢ê???«¨?¢ê????????????????????«¨?¢ê???«¨?¢ê?????????????????????????????????«¨?¢ê???«¨?¢ê??«±???«²??«¨??????????«¨?¢ê???«¨?¢ê?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f8faba83fa2ea3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f8faba83fa2ea3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f3f3f3f | ????????????????????将ｨ?｢???将ｨ?｢????????????????????将ｨ?｢???将ｨ?｢?????????????????????????????????将ｨ?｢???将ｨ?｢??将ｱ???将ｲ??将ｨ??????????将ｨ?｢???将ｨ?｢?????????????????????将ｨ?｢???将ｨ?｢????????????????????将ｨ?｢???将ｨ?｢?????????????????????????????????????将ｨ?｢???将ｨ?｢????将ｨ?｢???将ｨ?｢????N??????????????????将ｨ?｢???将ｨ?｢????????????????????将ｨ?｢???将ｨ?｢?????????????????????????????????将ｨ?｢???将ｨ?｢??将ｱ???将ｲ??将ｨ??????????将ｨ?｢???将ｨ?｢?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f8faba83fa2ea3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f8faba83fa2ea3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ą?∬???ą?∬????????????????????ą?∬???ą?∬?????????????????????????????????ą?∬???ą?∬??é???è??ą??????????ą?∬???ą?∬?????????????????????ą?∬???ą?∬????????????????????ą?∬???ą?∬?????????????????????????????????????ą?∬???ą?∬????ą?∬???ą?∬????N??????????????????ą?∬???ą?∬????????????????????ą?∬???ą?∬?????????????????????????????????ą?∬???ą?∬??é???è??ą??????????ą?∬???ą?∬?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f8faba83fa2ea3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f8faba83fa2ea3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f8faba83fa2ea3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f8faba83fa2ea3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f8faba83fa2ea3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룶?????룶??????????????????????룶?????룶???????????????????????????????????룶?????룶????룶괄??룶깰?룶??????????룶?????룶???????????????????????룶?????룶??????????????????????룶?????룶???????????????????????????????????????룶?????룶??????룶?????룶??????N??????????????????룶?????룶??????????????????????룶?????룶???????????????????????????????????룶?????룶????룶괄??룶깰?룶??????????룶?????룶???????? |