同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????«¤????ªÔ?????????ªÓªä??????????????????????«¤????ªÔ?????????ªÓªä??????????????????????«¤????ªÔ?????????ªÓªä??????????????????????????????«¤????ªÔ?????????ªÓªä????????????????????????«¤????ªÔ?????????ªÓªä??????????????????????«¤????ªÔ?????????ªÓªä??????????????????????«¤????ªÔ?????????ªÓªä??????????????????????????????«¤????ªÔ?????????ªÓªä??????????????????????????????????????«¤????ªÔ?????????ªÓªä??????????????????????«¤????ªÔ?????????ªÓªä??????????????????????«¤????ªÔ?????????ªÓªä??????????????????????????????«¤????ªÔ?????????ªÓªä????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????将､????宵ﾔ?????????宵ﾓ宵??????????????????????将､????宵ﾔ?????????宵ﾓ宵??????????????????????将､????宵ﾔ?????????宵ﾓ宵??????????????????????????????将､????宵ﾔ?????????宵ﾓ宵????????????????????????将､????宵ﾔ?????????宵ﾓ宵??????????????????????将､????宵ﾔ?????????宵ﾓ宵??????????????????????将､????宵ﾔ?????????宵ﾓ宵??????????????????????????????将､????宵ﾔ?????????宵ﾓ宵??????????????????????????????????????将､????宵ﾔ?????????宵ﾓ宵??????????????????????将､????宵ﾔ?????????宵ﾓ宵??????????????????????将､????宵ﾔ?????????宵ﾓ宵??????????????????????????????将､????宵ﾔ?????????宵ﾓ宵????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????â????Ô?????????ÖÜ??????????????????????â????Ô?????????ÖÜ??????????????????????â????Ô?????????ÖÜ??????????????????????????????â????Ô?????????ÖÜ????????????????????????â????Ô?????????ÖÜ??????????????????????â????Ô?????????ÖÜ??????????????????????â????Ô?????????ÖÜ??????????????????????????????â????Ô?????????ÖÜ??????????????????????????????????????â????Ô?????????ÖÜ??????????????????????â????Ô?????????ÖÜ??????????????????????â????Ô?????????ÖÜ??????????????????????????????â????Ô?????????ÖÜ????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ӏ?????????????????????????????????????????????ӏ?????????????????????????????????????????????ӏ?????????????????????????????????????????????????????ӏ???????????????????????????????????????????????ӏ?????????????????????????????????????????????ӏ?????????????????????????????????????????????ӏ?????????????????????????????????????????????????????ӏ?????????????????????????????????????????????????????????????ӏ?????????????????????????????????????????????ӏ?????????????????????????????????????????????ӏ?????????????????????????????????????????????????????ӏ??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룶｝???룵匿????????룵訥や??????????????????????룶｝???룵匿????????룵訥や??????????????????????룶｝???룵匿????????룵訥や??????????????????????????????룶｝???룵匿????????룵訥や????????????????????????룶｝???룵匿????????룵訥や??????????????????????룶｝???룵匿????????룵訥や??????????????????????룶｝???룵匿????????룵訥や??????????????????????????????룶｝???룵匿????????룵訥や??????????????????????????????????????룶｝???룵匿????????룵訥や??????????????????????룶｝???룵匿????????룵訥や??????????????????????룶｝???룵匿????????룵訥や??????????????????????????????룶｝???룵匿????????룵訥や????????? |