同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f3f3f | ????????????????????«£X????«²\???\?«²\?«£X????«²\???\?«²\?????????????????«£X????«²\???\?«²\?«£X????«²\???\?«²\????????????????????????????«£X????«²\???\?«²\?«£X????«²\???\?«²\????????«£X????«²\???\?«²\?«£X????«²\???\?«²\??????????????????«£X????«²\???\?«²\?«£X????«²\???\?«²\?????????????????«£X????«²\???\?«²\?«£X????«²\???\?«²\????????????????????????????????????N??????????????????«£X????«²\???\?«²\?«£X????«²\???\?«²\?????????????????«£X????«²\???\?«²\?«£X????«²\???\?«²\????????????????????????????«£X????«²\???\?«²\?«£X????«²\???\?«²\????????«£X????«²\???\?«²\?«£X????«²\???\?«²\??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f3f3f | ????????????????????将｣X????将ｲ\???\?将ｲ\?将｣X????将ｲ\???\?将ｲ\?????????????????将｣X????将ｲ\???\?将ｲ\?将｣X????将ｲ\???\?将ｲ\????????????????????????????将｣X????将ｲ\???\?将ｲ\?将｣X????将ｲ\???\?将ｲ\????????将｣X????将ｲ\???\?将ｲ\?将｣X????将ｲ\???\?将ｲ\??????????????????将｣X????将ｲ\???\?将ｲ\?将｣X????将ｲ\???\?将ｲ\?????????????????将｣X????将ｲ\???\?将ｲ\?将｣X????将ｲ\???\?将ｲ\????????????????????????????????????N??????????????????将｣X????将ｲ\???\?将ｲ\?将｣X????将ｲ\???\?将ｲ\?????????????????将｣X????将ｲ\???\?将ｲ\?将｣X????将ｲ\???\?将ｲ\????????????????????????????将｣X????将ｲ\???\?将ｲ\?将｣X????将ｲ\???\?将ｲ\????????将｣X????将ｲ\???\?将ｲ\?将｣X????将ｲ\???\?将ｲ\??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f3f3f | ????????????????????äX????è\???\?è\?äX????è\???\?è\?????????????????äX????è\???\?è\?äX????è\???\?è\????????????????????????????äX????è\???\?è\?äX????è\???\?è\????????äX????è\???\?è\?äX????è\???\?è\??????????????????äX????è\???\?è\?äX????è\???\?è\?????????????????äX????è\???\?è\?äX????è\???\?è\????????????????????????????????????N??????????????????äX????è\???\?è\?äX????è\???\?è\?????????????????äX????è\???\?è\?äX????è\???\?è\????????????????????????????äX????è\???\?è\?äX????è\???\?è\????????äX????è\???\?è\?äX????è\???\?è\??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f3f3f | ???????????????????????X???????\???\????\????X???????\???\????\????????????????????X???????\???\????\????X???????\???\????\???????????????????????????????X???????\???\????\????X???????\???\????\???????????X???????\???\????\????X???????\???\????\?????????????????????X???????\???\????\????X???????\???\????\????????????????????X???????\???\????\????X???????\???\????\????????????????????????????????????N?????????????????????X???????\???\????\????X???????\???\????\????????????????????X???????\???\????\????X???????\???\????\???????????????????????????????X???????\???\????\????X???????\???\????\???????????X???????\???\????\????X???????\???\????\??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f8faba3583f3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f8fabb25c3f3f3f | ????????????????????룶즍????룶????\?룶??룶즍????룶????\?룶??????????????????룶즍????룶????\?룶??룶즍????룶????\?룶?????????????????????????????룶즍????룶????\?룶??룶즍????룶????\?룶?????????룶즍????룶????\?룶??룶즍????룶????\?룶???????????????????룶즍????룶????\?룶??룶즍????룶????\?룶??????????????????룶즍????룶????\?룶??룶즍????룶????\?룶?????????????????????????????????????N??????????????????룶즍????룶????\?룶??룶즍????룶????\?룶??????????????????룶즍????룶????\?룶??룶즍????룶????\?룶?????????????????????????????룶즍????룶????\?룶??룶즍????룶????\?룶?????????룶즍????룶????\?룶??룶즍????룶????\?룶???? |