同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd8fa2b18fabb25c3f3f3f8fa2b18fabb25c3f8fab3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8fab3f3f3f3f8fa2b18fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd8fa2b18fabb25c3f3f3f8fa2b18fabb25c3f8fab3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8fab3f3f3f3f8fa2b18fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd8fa2b18fabb25c3f3f3f8fa2b18fabb25c3f8fab3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8fab3f3f3f3f8fa2b18fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd8fa2b18fabb25c3f3f3f8fa2b18fabb25c3f8fab3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8fab3f3f3f3f8fa2b18fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd8fa2b18fabb25c3f3f3f8fa2b18fabb25c3f8fab3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8fab3f3f3f3f8fa2b18fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd8fa2b18fabb25c3f3f3f8fa2b18fabb25c3f8fab3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8fab3f3f3f3f8fa2b18fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????«??«¨ý¢±«²\???¢±«²\?«???«??«¾ý«????¢±«²\?????????????????????????????????«??«¨ý¢±«²\???¢±«²\?«???«??«¾ý«????¢±«²\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«??«¨ý¢±«²\???¢±«²\?«???«??«¾ý«????¢±«²\?????????????????????????????????«??«¨ý¢±«²\???¢±«²\?«???«??«¾ý«????¢±«²\???????????????????????????????????????????????N??????????????????«??«¨ý¢±«²\???¢±«²\?«???«??«¾ý«????¢±«²\?????????????????????????????????«??«¨ý¢±«²\???¢±«²\?«???«??«¾ý«????¢±«²\??????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd8fa2b18fabb25c3f3f3f8fa2b18fabb25c3f8fab3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8fab3f3f3f3f8fa2b18fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd8fa2b18fabb25c3f3f3f8fa2b18fabb25c3f8fab3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8fab3f3f3f3f8fa2b18fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd8fa2b18fabb25c3f3f3f8fa2b18fabb25c3f8fab3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8fab3f3f3f3f8fa2b18fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd8fa2b18fabb25c3f3f3f8fa2b18fabb25c3f8fab3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8fab3f3f3f3f8fa2b18fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd8fa2b18fabb25c3f3f3f8fa2b18fabb25c3f8fab3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8fab3f3f3f3f8fa2b18fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd8fa2b18fabb25c3f3f3f8fa2b18fabb25c3f8fab3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8fab3f3f3f3f8fa2b18fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????将??将ｨ?召ｱ将ｲ\???召ｱ将ｲ\?将???将??将ｾ?将????召ｱ将ｲ\?????????????????????????????????将??将ｨ?召ｱ将ｲ\???召ｱ将ｲ\?将???将??将ｾ?将????召ｱ将ｲ\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将??将ｨ?召ｱ将ｲ\???召ｱ将ｲ\?将???将??将ｾ?将????召ｱ将ｲ\?????????????????????????????????将??将ｨ?召ｱ将ｲ\???召ｱ将ｲ\?将???将??将ｾ?将????召ｱ将ｲ\???????????????????????????????????????????????N??????????????????将??将ｨ?召ｱ将ｲ\???召ｱ将ｲ\?将???将??将ｾ?将????召ｱ将ｲ\?????????????????????????????????将??将ｨ?召ｱ将ｲ\???召ｱ将ｲ\?将???将??将ｾ?将????召ｱ将ｲ\??????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd8fa2b18fabb25c3f3f3f8fa2b18fabb25c3f8fab3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8fab3f3f3f3f8fa2b18fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd8fa2b18fabb25c3f3f3f8fa2b18fabb25c3f8fab3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8fab3f3f3f3f8fa2b18fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd8fa2b18fabb25c3f3f3f8fa2b18fabb25c3f8fab3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8fab3f3f3f3f8fa2b18fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd8fa2b18fabb25c3f3f3f8fa2b18fabb25c3f8fab3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8fab3f3f3f3f8fa2b18fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd8fa2b18fabb25c3f3f3f8fa2b18fabb25c3f8fab3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8fab3f3f3f3f8fa2b18fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd8fa2b18fabb25c3f3f3f8fa2b18fabb25c3f8fab3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8fab3f3f3f3f8fa2b18fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ą??è\???¸è\??????ĥ?????¸è\???????????????????????????????????ą??è\???¸è\??????ĥ?????¸è\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ą??è\???¸è\??????ĥ?????¸è\???????????????????????????????????ą??è\???¸è\??????ĥ?????¸è\???????????????????????????????????????????????N????????????????????ą??è\???¸è\??????ĥ?????¸è\???????????????????????????????????ą??è\???¸è\??????ĥ?????¸è\??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd8fa2b18fabb25c3f3f3f8fa2b18fabb25c3f8fab3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8fab3f3f3f3f8fa2b18fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd8fa2b18fabb25c3f3f3f8fa2b18fabb25c3f8fab3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8fab3f3f3f3f8fa2b18fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd8fa2b18fabb25c3f3f3f8fa2b18fabb25c3f8fab3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8fab3f3f3f3f8fa2b18fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd8fa2b18fabb25c3f3f3f8fa2b18fabb25c3f8fab3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8fab3f3f3f3f8fa2b18fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd8fa2b18fabb25c3f3f3f8fa2b18fabb25c3f8fab3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8fab3f3f3f3f8fa2b18fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd8fa2b18fabb25c3f3f3f8fa2b18fabb25c3f8fab3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8fab3f3f3f3f8fa2b18fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????\?????????\??????????????????????????\???????????????????????????????????????????????\?????????\??????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????\??????????????????????????\???????????????????????????????????????????????\?????????\??????????????????????????\???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????\?????????\??????????????????????????\???????????????????????????????????????????????\?????????\??????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd8fa2b18fabb25c3f3f3f8fa2b18fabb25c3f8fab3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8fab3f3f3f3f8fa2b18fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd8fa2b18fabb25c3f3f3f8fa2b18fabb25c3f8fab3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8fab3f3f3f3f8fa2b18fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd8fa2b18fabb25c3f3f3f8fa2b18fabb25c3f8fab3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8fab3f3f3f3f8fa2b18fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd8fa2b18fabb25c3f3f3f8fa2b18fabb25c3f8fab3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8fab3f3f3f3f8fa2b18fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd8fa2b18fabb25c3f3f3f8fa2b18fabb25c3f8fab3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8fab3f3f3f3f8fa2b18fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd8fa2b18fabb25c3f3f3f8fa2b18fabb25c3f8fab3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8fab3f3f3f3f8fa2b18fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룶??룶⅝룫콓ゲ\???룫콓ゲ\?룶???룶??룶엌룶????룫콓ゲ\?????????????????????????????????룶??룶⅝룫콓ゲ\???룫콓ゲ\?룶???룶??룶엌룶????룫콓ゲ\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶⅝룫콓ゲ\???룫콓ゲ\?룶???룶??룶엌룶????룫콓ゲ\?????????????????????????????????룶??룶⅝룫콓ゲ\???룫콓ゲ\?룶???룶??룶엌룶????룫콓ゲ\???????????????????????????????????????????????N??????????????????룶??룶⅝룫콓ゲ\???룫콓ゲ\?룶???룶??룶엌룶????룫콓ゲ\?????????????????????????????????룶??룶⅝룫콓ゲ\???룫콓ゲ\?룶???룶??룶엌룶????룫콓ゲ\??????????????????????????????????????????????????????????? |