同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa23f8faba18faa3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f3f8faad18fa23f8faba18faa3f3fa1e08fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa23f8faba18faa3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f3f8faad18fa23f8faba18faa3f3fa1e08fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa23f3f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa23f8faba18faa3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f3f8faad18fa23f8faba18faa3f3fa1e08fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa23f8faba18faa3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f3f8faad18fa23f8faba18faa3f3fa1e08fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa23f8faba18faa3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f3f8faad18fa23f8faba18faa3f3fa1e08fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa23f8faba18faa3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f3f8faad18fa23f8faba18faa3f3fa1e08fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa23f3f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ªÑ¢?«¡ª??ªÑ¢???ªÑ¢???ªÑ¢????ªÑ¢?«¡ª??¡à¢???ªÑ¢???ªÑ¢?«Ø??????????????????????ªÑ¢?«¡ª??ªÑ¢???ªÑ¢???ªÑ¢????ªÑ¢?«¡ª??¡à¢???ªÑ¢???ªÑ¢?«Ø????????????????????????????????????ªÑ¢????ªÑ¢???ªÑ¢?«¡©°????????????????????????ªÑ¢?«¡ª??ªÑ¢???ªÑ¢???ªÑ¢????ªÑ¢?«¡ª??¡à¢???ªÑ¢???ªÑ¢?«Ø??????????????????????ªÑ¢?«¡ª??ªÑ¢???ªÑ¢???ªÑ¢????ªÑ¢?«¡ª??¡à¢???ªÑ¢???ªÑ¢?«Ø??????????????????????????????N??????????????????ªÑ¢?«¡ª??ªÑ¢???ªÑ¢???ªÑ¢????ªÑ¢?«¡ª??¡à¢???ªÑ¢???ªÑ¢?«Ø??????????????????????ªÑ¢?«¡ª??ªÑ¢???ªÑ¢???ªÑ¢????ªÑ¢?«¡ª??¡à¢???ªÑ¢???ªÑ¢?«Ø????????????????????????????????????ªÑ¢????ªÑ¢???ªÑ¢?«¡©°????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa23f8faba18faa3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f3f8faad18fa23f8faba18faa3f3fa1e08fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa23f8faba18faa3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f3f8faad18fa23f8faba18faa3f3fa1e08fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa23f3f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa23f8faba18faa3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f3f8faad18fa23f8faba18faa3f3fa1e08fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa23f8faba18faa3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f3f8faad18fa23f8faba18faa3f3fa1e08fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa23f8faba18faa3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f3f8faad18fa23f8faba18faa3f3fa1e08fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa23f8faba18faa3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f3f8faad18fa23f8faba18faa3f3fa1e08fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa23f3f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????宵ﾑ召?将｡宵??宵ﾑ召???宵ﾑ召???宵ﾑ召????宵ﾑ召?将｡宵??｡熄｢???宵ﾑ召???宵ﾑ召?将ﾘ??????????????????????宵ﾑ召?将｡宵??宵ﾑ召???宵ﾑ召???宵ﾑ召????宵ﾑ召?将｡宵??｡熄｢???宵ﾑ召???宵ﾑ召?将ﾘ????????????????????????????????????宵ﾑ召????宵ﾑ召???宵ﾑ召?将｡娼ｰ????????????????????????宵ﾑ召?将｡宵??宵ﾑ召???宵ﾑ召???宵ﾑ召????宵ﾑ召?将｡宵??｡熄｢???宵ﾑ召???宵ﾑ召?将ﾘ??????????????????????宵ﾑ召?将｡宵??宵ﾑ召???宵ﾑ召???宵ﾑ召????宵ﾑ召?将｡宵??｡熄｢???宵ﾑ召???宵ﾑ召?将ﾘ??????????????????????????????N??????????????????宵ﾑ召?将｡宵??宵ﾑ召???宵ﾑ召???宵ﾑ召????宵ﾑ召?将｡宵??｡熄｢???宵ﾑ召???宵ﾑ召?将ﾘ??????????????????????宵ﾑ召?将｡宵??宵ﾑ召???宵ﾑ召???宵ﾑ召????宵ﾑ召?将｡宵??｡熄｢???宵ﾑ召???宵ﾑ召?将ﾘ????????????????????????????????????宵ﾑ召????宵ﾑ召???宵ﾑ召?将｡娼ｰ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa23f8faba18faa3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f3f8faad18fa23f8faba18faa3f3fa1e08fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa23f8faba18faa3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f3f8faad18fa23f8faba18faa3f3fa1e08fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa23f3f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa23f8faba18faa3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f3f8faad18fa23f8faba18faa3f3fa1e08fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa23f8faba18faa3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f3f8faad18fa23f8faba18faa3f3fa1e08fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa23f8faba18faa3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f3f8faad18fa23f8faba18faa3f3fa1e08fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa23f8faba18faa3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f3f8faad18fa23f8faba18faa3f3fa1e08fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa23f3f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????Ó?á??Ó???Ó???Ó????Ó?á??÷???Ó???Ó?õ??????????????????????Ó?á??Ó???Ó???Ó????Ó?á??÷???Ó???Ó?õ????????????????????????????????????Ó????Ó???Ó?áÞ????????????????????????Ó?á??Ó???Ó???Ó????Ó?á??÷???Ó???Ó?õ??????????????????????Ó?á??Ó???Ó???Ó????Ó?á??÷???Ó???Ó?õ??????????????????????????????N??????????????????Ó?á??Ó???Ó???Ó????Ó?á??÷???Ó???Ó?õ??????????????????????Ó?á??Ó???Ó???Ó????Ó?á??÷???Ó???Ó?õ????????????????????????????????????Ó????Ó???Ó?áÞ????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa23f8faba18faa3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f3f8faad18fa23f8faba18faa3f3fa1e08fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa23f8faba18faa3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f3f8faad18fa23f8faba18faa3f3fa1e08fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa23f3f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa23f8faba18faa3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f3f8faad18fa23f8faba18faa3f3fa1e08fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa23f8faba18faa3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f3f8faad18fa23f8faba18faa3f3fa1e08fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa23f8faba18faa3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f3f8faad18fa23f8faba18faa3f3fa1e08fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa23f8faba18faa3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f3f8faad18fa23f8faba18faa3f3fa1e08fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa23f3f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????я???????????я??????я??????я???????я??????????????????я??????я?????????????????????????????я???????????я??????я??????я???????я??????????????????я??????я???????????????????????????????????????????я???????я??????я??????????????????????????????????я???????????я??????я??????я???????я??????????????????я??????я?????????????????????????????я???????????я??????я??????я???????я??????????????????я??????я???????????????????????????????????N????????????????????я???????????я??????я??????я???????я??????????????????я??????я?????????????????????????????я???????????я??????я??????я???????я??????????????????я??????я???????????????????????????????????????????я???????я??????я????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa23f8faba18faa3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f3f8faad18fa23f8faba18faa3f3fa1e08fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa23f8faba18faa3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f3f8faad18fa23f8faba18faa3f3fa1e08fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa23f3f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa23f8faba18faa3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f3f8faad18fa23f8faba18faa3f3fa1e08fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa23f8faba18faa3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f3f8faad18fa23f8faba18faa3f3fa1e08fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa23f8faba18faa3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f3f8faad18fa23f8faba18faa3f3fa1e08fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa23f8faba18faa3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f3f8faad18fa23f8faba18faa3f3fa1e08fa23f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa23f3f3f3f8faad18fa23f3f3f8faad18fa23f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룵冀∨룶죴₃?룵冀∨??룵冀∨??룵冀∨???룵冀∨룶죴₃?□룫???룵冀∨??룵冀∨룶療?????????????????????룵冀∨룶죴₃?룵冀∨??룵冀∨??룵冀∨???룵冀∨룶죴₃?□룫???룵冀∨??룵冀∨룶療???????????????????????????????????룵冀∨???룵冀∨??룵冀∨룶죴ʼn????????????????????????룵冀∨룶죴₃?룵冀∨??룵冀∨??룵冀∨???룵冀∨룶죴₃?□룫???룵冀∨??룵冀∨룶療?????????????????????룵冀∨룶죴₃?룵冀∨??룵冀∨??룵冀∨???룵冀∨룶죴₃?□룫???룵冀∨??룵冀∨룶療?????????????????????????????N??????????????????룵冀∨룶죴₃?룵冀∨??룵冀∨??룵冀∨???룵冀∨룶죴₃?□룫???룵冀∨??룵冀∨룶療?????????????????????룵冀∨룶죴₃?룵冀∨??룵冀∨??룵冀∨???룵冀∨룶죴₃?□룫???룵冀∨??룵冀∨룶療???????????????????????????????????룵冀∨???룵冀∨??룵冀∨룶죴ʼn????????? |