同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8fa9c18faaa13f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3fa1df3f8faac23f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3fa1df3f8faac23f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8fa9c18faaa13f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3fa1df3f8faac23f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ª¿??????ª¿?????ª¿?????ª¿??????ª¿?????ª¿?????ª¿??????ª¿?????ª¿??????ª¿??????ª¿?????ª¿?????ª¿??????ª¿?????ª¿????©Áª¡???ª¿??????¡ß?ªÂ??ª¿????????????????????????ª¿??????ª¿?????ª¿?????ª¿??????ª¿?????ª¿?????ª¿??????ª¿?????ª¿?????????ª¿??????¡ß?ªÂ??ª¿?????ª¿??????ª¿?????ª¿?????ª¿??????ª¿?????ª¿???????????????????????ª¿??????ª¿?????ª¿?????ª¿??????ª¿?????ª¿?????ª¿??????ª¿?????ª¿??????ª¿??????ª¿?????ª¿?????ª¿??????ª¿?????ª¿????©Áª¡???ª¿??????¡ß?ªÂ??ª¿???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8fa9c18faaa13f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3fa1df3f8faac23f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3fa1df3f8faac23f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8fa9c18faaa13f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3fa1df3f8faac23f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????宵ソ??????宵ソ?????宵ソ?????宵ソ??????宵ソ?????宵ソ?????宵ソ??????宵ソ?????宵ソ??????宵ソ??????宵ソ?????宵ソ?????宵ソ??????宵ソ?????宵ソ????娼チ宵。???宵ソ??????。゚?宵ツ??宵ソ????????????????????????宵ソ??????宵ソ?????宵ソ?????宵ソ??????宵ソ?????宵ソ?????宵ソ??????宵ソ?????宵ソ?????????宵ソ??????。゚?宵ツ??宵ソ?????宵ソ??????宵ソ?????宵ソ?????宵ソ??????宵ソ?????宵ソ???????????????????????宵ソ??????宵ソ?????宵ソ?????宵ソ??????宵ソ?????宵ソ?????宵ソ??????宵ソ?????宵ソ??????宵ソ??????宵ソ?????宵ソ?????宵ソ??????宵ソ?????宵ソ????娼チ宵。???宵ソ??????。゚?宵ツ??宵ソ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8fa9c18faaa13f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3fa1df3f8faac23f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3fa1df3f8faac23f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8fa9c18faaa13f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3fa1df3f8faac23f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????Í??????Í?????Í?????Í??????Í?????Í?????Í??????Í?????Í??????Í??????Í?????Í?????Í??????Í?????Í????æÁ???Í??????×?Î??Í????????????????????????Í??????Í?????Í?????Í??????Í?????Í?????Í??????Í?????Í?????????Í??????×?Î??Í?????Í??????Í?????Í?????Í??????Í?????Í???????????????????????Í??????Í?????Í?????Í??????Í?????Í?????Í??????Í?????Í??????Í??????Í?????Í?????Í??????Í?????Í????æÁ???Í??????×?Î??Í???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8fa9c18faaa13f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3fa1df3f8faac23f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3fa1df3f8faac23f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8fa9c18faaa13f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3fa1df3f8faac23f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8fa9c18faaa13f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3fa1df3f8faac23f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3fa1df3f8faac23f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8fa9c18faaa13f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3fa1df3f8faac23f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룵엌?????룵엌????룵엌????룵엌?????룵엌????룵엌????룵엌?????룵엌????룵엌?????룵엌?????룵엌????룵엌????룵엌?????룵엌????룵엌???룴햶ぁ???룵엌?????◆?룵집?룵엌???????????????????????룵엌?????룵엌????룵엌????룵엌?????룵엌????룵엌????룵엌?????룵엌????룵엌????????룵엌?????◆?룵집?룵엌????룵엌?????룵엌????룵엌????룵엌?????룵엌????룵엌??????????????????????룵엌?????룵엌????룵엌????룵엌?????룵엌????룵엌????룵엌?????룵엌????룵엌?????룵엌?????룵엌????룵엌????룵엌?????룵엌????룵엌???룴햶ぁ???룵엌?????◆?룵집?룵엌??????? |