同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc18faad18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc18faad18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc18faad18fabc13f8faac08fabc23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc18faad18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc18faad18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc18faad18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc18faad18fabd03f3f3f8faab48fabc18faad18fabc13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc18faad18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc18faad18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc18faad18fabc13f8faac08fabc23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc18faad18fabc13f3f3f3f3f | ????????????????????ª´«ÁªÑ«Á???????????????????ª´«ÁªÑ«Á????????????????????????????????ª´«ÁªÑ«Á?ªÀ«Â?¡ø?????????ª´«ÁªÑ«Á????????????????????ª´«ÁªÑ«Á???????????????????ª´«ÁªÑ«Á????????????????????????????????????ª´«ÁªÑ«Ð???ª´«ÁªÑ«Á???N??????????????????ª´«ÁªÑ«Á???????????????????ª´«ÁªÑ«Á????????????????????????????????ª´«ÁªÑ«Á?ªÀ«Â?¡ø?????????ª´«ÁªÑ«Á????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc18faad18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc18faad18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc18faad18fabc13f8faac08fabc23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc18faad18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc18faad18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc18faad18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc18faad18fabd03f3f3f8faab48fabc18faad18fabc13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc18faad18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc18faad18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc18faad18fabc13f8faac08fabc23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc18faad18fabc13f3f3f3f3f | ????????????????????宵ｴ将ﾁ宵ﾑ将ﾁ???????????????????宵ｴ将ﾁ宵ﾑ将ﾁ????????????????????????????????宵ｴ将ﾁ宵ﾑ将ﾁ?宵ﾀ将ﾂ?｡?????????宵ｴ将ﾁ宵ﾑ将ﾁ????????????????????宵ｴ将ﾁ宵ﾑ将ﾁ???????????????????宵ｴ将ﾁ宵ﾑ将ﾁ????????????????????????????????????宵ｴ将ﾁ宵ﾑ将ﾐ???宵ｴ将ﾁ宵ﾑ将ﾁ???N??????????????????宵ｴ将ﾁ宵ﾑ将ﾁ???????????????????宵ｴ将ﾁ宵ﾑ将ﾁ????????????????????????????????宵ｴ将ﾁ宵ﾑ将ﾁ?宵ﾀ将ﾂ?｡?????????宵ｴ将ﾁ宵ﾑ将ﾁ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc18faad18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc18faad18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc18faad18fabc13f8faac08fabc23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc18faad18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc18faad18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc18faad18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc18faad18fabd03f3f3f8faab48fabc18faad18fabc13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc18faad18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc18faad18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc18faad18fabc13f8faac08fabc23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc18faad18fabc13f3f3f3f3f | ????????????????????ÊïÓï???????????????????ÊïÓï????????????????????????????????ÊïÓï?Ìî?§?????????ÊïÓï????????????????????ÊïÓï???????????????????ÊïÓï????????????????????????????????????ÊïÓñ???ÊïÓï???N??????????????????ÊïÓï???????????????????ÊïÓï????????????????????????????????ÊïÓï?Ìî?§?????????ÊïÓï????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc18faad18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc18faad18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc18faad18fabc13f8faac08fabc23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc18faad18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc18faad18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc18faad18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc18faad18fabd03f3f3f8faab48fabc18faad18fabc13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc18faad18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc18faad18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc18faad18fabc13f8faac08fabc23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc18faad18fabc13f3f3f3f3f | ????????????????????????????я?????????????????????????????я??????????????????????????????????????????я?????????????????????????????я??????????????????????????????я?????????????????????????????я??????????????????????????????????????????????я?????????????я?????N??????????????????????????я?????????????????????????????я??????????????????????????????????????????я?????????????????????????????я??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc18faad18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc18faad18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc18faad18fabc13f8faac08fabc23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc18faad18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc18faad18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc18faad18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc18faad18fabd03f3f3f8faab48fabc18faad18fabc13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc18faad18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc18faad18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc18faad18fabc13f8faac08fabc23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc18faad18fabc13f3f3f3f3f | ????????????????????룵킃チ룵冀チ???????????????????룵킃チ룵冀チ????????????????????????????????룵킃チ룵冀チ?룵핊ヂ?⊂?????????룵킃チ룵冀チ????????????????????룵킃チ룵冀チ???????????????????룵킃チ룵冀チ????????????????????????????????????룵킃チ룵冀バ???룵킃チ룵冀チ???N??????????????????룵킃チ룵冀チ???????????????????룵킃チ룵冀チ????????????????????????????????룵킃チ룵冀チ?룵핊ヂ?⊂?????????룵킃チ룵冀チ????? |