同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa4a2cc3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa4a2cc3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa4a2cc3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa4a2cc3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa4a2cc3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa4a2cc3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa4a2cc3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa4a2cc3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa4a2cc3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa4a2cc3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ªª¢Ì?ª¡«ò???ªª¢Ì?ª¡«òªª¡ñ?ª¤¢Ì???ªª¢Ì?ª¡«ò???ªª¢Ì?ª¡«òªª¡ñ?ª¤¢Ì??ªª¢Ì?ª¡«ò????????????ªª¢Ì?ª¡«òªª¡ñ?ª¤¢Ã??????????????????????????????ªª¢Ì?ª¡«ò???ªª¢Ì?ª¡«òªª¡ñ?ª¤¢Ì???ªª¢Ì?ª¡«ò???ªª¢Ì?ª¡«òªª¡ñ?ª¤¢Ì??ªª¢Ì?ª¡«ò????????????ªª¢Ì?ª¡«òªª¡ñ?ª¤¢Ã????????????ªª¢Ì?ª¡«ò???ªª¢Ì?ª¡«òªª¡ñ?ª¤¢Ì???ªª¢Ì?ª¡«ò???ªª¢Ì?ª¡«òªª¡ñ?ª¤¢Ì??ªª¢Ì?ª¡«ò????????????ªª¢Ì?ª¡«òªª¡ñ?ª¤¢Ã????ªª¢Ì?ª¡«ò???ªª¢Ì?ª¡«òªª¡ñ?ª¤¢Ì???ªª¢Ì?ª¡«ò???ªª¢Ì?ª¡«òªª¡ñ?ª¤¢Ì??ªª¢Ì?ª¡«ò????????????ªª¢Ì?ª¡«òªª¡ñ?ª¤¢Ã???????????????????ªª¢Ì?ª¡«ò???ªª¢Ì?ª¡«òªª¡ñ?ª¤¢Ì???ªª¢Ì?ª¡«ò???ªª¢Ì?ª¡«òªª¡ñ?ª¤¢Ì??ªª¢Ì?ª¡«ò????????????ªª¢Ì?ª¡«òªª¡ñ?ª¤¢Ã??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa4a2cc3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa4a2cc3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa4a2cc3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa4a2cc3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa4a2cc3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa4a2cc3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa4a2cc3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa4a2cc3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa4a2cc3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa4a2cc3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????宵ｪ｢ﾌ?宵｡将???宵ｪ｢ﾌ?宵｡将ｪｪ｡?宵､｢ﾌ???宵ｪ｢ﾌ?宵｡将???宵ｪ｢ﾌ?宵｡将ｪｪ｡?宵､｢ﾌ??宵ｪ｢ﾌ?宵｡将????????????宵ｪ｢ﾌ?宵｡将ｪｪ｡?宵､召ﾃ??????????????????????????????宵ｪ｢ﾌ?宵｡将???宵ｪ｢ﾌ?宵｡将ｪｪ｡?宵､｢ﾌ???宵ｪ｢ﾌ?宵｡将???宵ｪ｢ﾌ?宵｡将ｪｪ｡?宵､｢ﾌ??宵ｪ｢ﾌ?宵｡将????????????宵ｪ｢ﾌ?宵｡将ｪｪ｡?宵､召ﾃ????????????宵ｪ｢ﾌ?宵｡将???宵ｪ｢ﾌ?宵｡将ｪｪ｡?宵､｢ﾌ???宵ｪ｢ﾌ?宵｡将???宵ｪ｢ﾌ?宵｡将ｪｪ｡?宵､｢ﾌ??宵ｪ｢ﾌ?宵｡将????????????宵ｪ｢ﾌ?宵｡将ｪｪ｡?宵､召ﾃ????宵ｪ｢ﾌ?宵｡将???宵ｪ｢ﾌ?宵｡将ｪｪ｡?宵､｢ﾌ???宵ｪ｢ﾌ?宵｡将???宵ｪ｢ﾌ?宵｡将ｪｪ｡?宵､｢ﾌ??宵ｪ｢ﾌ?宵｡将????????????宵ｪ｢ﾌ?宵｡将ｪｪ｡?宵､召ﾃ???????????????????宵ｪ｢ﾌ?宵｡将???宵ｪ｢ﾌ?宵｡将ｪｪ｡?宵､｢ﾌ???宵ｪ｢ﾌ?宵｡将???宵ｪ｢ﾌ?宵｡将ｪｪ｡?宵､｢ﾌ??宵ｪ｢ﾌ?宵｡将????????????宵ｪ｢ﾌ?宵｡将ｪｪ｡?宵､召ﾃ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa4a2cc3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa4a2cc3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa4a2cc3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa4a2cc3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa4a2cc3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa4a2cc3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa4a2cc3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa4a2cc3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa4a2cc3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa4a2cc3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ì?Áý???ì?Áýâ?¬???ì?Áý???ì?Áýâ?¬??ì?Áý????????????ì?Áýâ?¦??????????????????????????????ì?Áý???ì?Áýâ?¬???ì?Áý???ì?Áýâ?¬??ì?Áý????????????ì?Áýâ?¦????????????ì?Áý???ì?Áýâ?¬???ì?Áý???ì?Áýâ?¬??ì?Áý????????????ì?Áýâ?¦????ì?Áý???ì?Áýâ?¬???ì?Áý???ì?Áýâ?¬??ì?Áý????????????ì?Áýâ?¦???????????????????ì?Áý???ì?Áýâ?¬???ì?Áý???ì?Áýâ?¬??ì?Áý????????????ì?Áýâ?¦??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa4a2cc3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa4a2cc3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa4a2cc3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa4a2cc3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa4a2cc3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa4a2cc3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa4a2cc3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa4a2cc3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa4a2cc3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa4a2cc3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa4a2cc3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa4a2cc3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa4a2cc3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa4a2cc3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa4a2cc3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa4a2cc3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa4a2cc3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa4a2cc3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa4a2cc3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa4a2cc3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaa18fabf28faaaaa1f13f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룵あ邯룵죴ヲ???룵あ邯룵죴ヲ룵ぁ鋌룵ㄲ邯??룵あ邯룵죴ヲ???룵あ邯룵죴ヲ룵ぁ鋌룵ㄲ邯?룵あ邯룵죴ヲ????????????룵あ邯룵죴ヲ룵ぁ鋌룵쨵▣??????????????????????????????룵あ邯룵죴ヲ???룵あ邯룵죴ヲ룵ぁ鋌룵ㄲ邯??룵あ邯룵죴ヲ???룵あ邯룵죴ヲ룵ぁ鋌룵ㄲ邯?룵あ邯룵죴ヲ????????????룵あ邯룵죴ヲ룵ぁ鋌룵쨵▣????????????룵あ邯룵죴ヲ???룵あ邯룵죴ヲ룵ぁ鋌룵ㄲ邯??룵あ邯룵죴ヲ???룵あ邯룵죴ヲ룵ぁ鋌룵ㄲ邯?룵あ邯룵죴ヲ????????????룵あ邯룵죴ヲ룵ぁ鋌룵쨵▣????룵あ邯룵죴ヲ???룵あ邯룵죴ヲ룵ぁ鋌룵ㄲ邯??룵あ邯룵죴ヲ???룵あ邯룵죴ヲ룵ぁ鋌룵ㄲ邯?룵あ邯룵죴ヲ????????????룵あ邯룵죴ヲ룵ぁ鋌룵쨵▣???????????????????룵あ邯룵죴ヲ???룵あ邯룵죴ヲ룵ぁ鋌룵ㄲ邯??룵あ邯룵죴ヲ???룵あ邯룵죴ヲ룵ぁ鋌룵ㄲ邯?룵あ邯룵죴ヲ????????????룵あ邯룵죴ヲ룵ぁ鋌룵쨵▣??????????????? |