同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2b18faaa48fa2c33f8faaaaa1f88faaa48fa2ed8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2ed8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2b18faaa48fa2c33f8faaaaa1f88faaa48fa2ed8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2ed8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2b18faaa48fa2c33f8faaaaa1f88faaa48fa2ed8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2ed8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2b18faaa48fa2c33f8faaaaa1f88faaa48fa2ed8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2ed8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ªª¢Ãª¤¢±ª¤¢Ã?ªª¡øª¤¢íª¤¢í???ªª¡øª¤¢íª¤¢í????????????????????????????????ªª¢Ãª¤¢±ª¤¢Ã?ªª¡øª¤¢íª¤¢í???ªª¡øª¤¢íª¤¢í????????????????ªª¢Ãª¤¢±ª¤¢Ã?ªª¡øª¤¢íª¤¢í???ªª¡øª¤¢íª¤¢í????????????????????????ªª¢Ãª¤¢±ª¤¢Ã?ªª¡øª¤¢íª¤¢í???ªª¡øª¤¢íª¤¢í????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2b18faaa48fa2c33f8faaaaa1f88faaa48fa2ed8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2ed8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2b18faaa48fa2c33f8faaaaa1f88faaa48fa2ed8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2ed8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2b18faaa48fa2c33f8faaaaa1f88faaa48fa2ed8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2ed8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2b18faaa48fa2c33f8faaaaa1f88faaa48fa2ed8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2ed8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????宵ｪ召ﾃ宵､召ｱ宵､召ﾃ?宵ｪ｡ｪ､召尞ｪ､召???宵ｪ｡ｪ､召尞ｪ､召????????????????????????????????宵ｪ召ﾃ宵､召ｱ宵､召ﾃ?宵ｪ｡ｪ､召尞ｪ､召???宵ｪ｡ｪ､召尞ｪ､召????????????????宵ｪ召ﾃ宵､召ｱ宵､召ﾃ?宵ｪ｡ｪ､召尞ｪ､召???宵ｪ｡ｪ､召尞ｪ､召????????????????????????宵ｪ召ﾃ宵､召ｱ宵､召ﾃ?宵ｪ｡ｪ､召尞ｪ､召???宵ｪ｡ｪ､召尞ｪ､召????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2b18faaa48fa2c33f8faaaaa1f88faaa48fa2ed8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2ed8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2b18faaa48fa2c33f8faaaaa1f88faaa48fa2ed8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2ed8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2b18faaa48fa2c33f8faaaaa1f88faaa48fa2ed8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2ed8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2b18faaa48fa2c33f8faaaaa1f88faaa48fa2ed8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2ed8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????渦?穩???穩????????????????????????????????渦?穩???穩????????????????渦?穩???穩????????????????????????渦?穩???穩????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2b18faaa48fa2c33f8faaaaa1f88faaa48fa2ed8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2ed8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2b18faaa48fa2c33f8faaaaa1f88faaa48fa2ed8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2ed8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2b18faaa48fa2c33f8faaaaa1f88faaa48fa2ed8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2ed8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2b18faaa48fa2c33f8faaaaa1f88faaa48fa2ed8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2ed8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????Ï??????????????????????폪?????????????????폪?????????????????????????????????????????Ï??????????????????????폪?????????????????폪?????????????????????????Ï??????????????????????폪?????????????????폪?????????????????????????????????Ï??????????????????????폪?????????????????폪????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2b18faaa48fa2c33f8faaaaa1f88faaa48fa2ed8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2ed8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2b18faaa48fa2c33f8faaaaa1f88faaa48fa2ed8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2ed8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2b18faaa48fa2c33f8faaaaa1f88faaa48fa2ed8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2ed8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2b18faaa48fa2c33f8faaaaa1f88faaa48fa2ed8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2ed8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룵첂▣룵쨵∮룵쨵▣?룵ぁ杷い룫日い룫薏??룵ぁ杷い룫日い룫薏???????????????????????????????룵첂▣룵쨵∮룵쨵▣?룵ぁ杷い룫日い룫薏??룵ぁ杷い룫日い룫薏???????????????룵첂▣룵쨵∮룵쨵▣?룵ぁ杷い룫日い룫薏??룵ぁ杷い룫日い룫薏???????????????????????룵첂▣룵쨵∮룵쨵▣?룵ぁ杷い룫日い룫薏??룵ぁ杷い룫日い룫薏???????????????? |