同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1f88faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1f13f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ed3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a2f98faaa48fa2b18faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1de3f8faaaa8fa2f08faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2b13f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1f88faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1f13f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ed3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a2f98faaa48fa2b18faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1de3f8faaaa8fa2f08faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2b13f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f | ????????????????????ªª¢´ª¤?ª¤¡øªª¢´ª¤?ª¤¡ñ?ªª¢´ª¤?ª¤¢í?ªª¢´ª¤?ª¤?ªª?ª¤¢ùª¤¢±ªª¢íª¤?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤¡Þ?ªª¢ðª¤?ª¤??ªª¢´ª¤?ª¤???ªª¢´ª¤?ª¤¢±?ªª¢´ª¤?ª¤??????????????????N??????????????????ªª¢´ª¤?ª¤¡øªª¢´ª¤?ª¤¡ñ?ªª¢´ª¤?ª¤¢í?ªª¢´ª¤?ª¤?ªª?ª¤¢ùª¤¢±ªª¢íª¤?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤¡Þ?ªª¢ðª¤?ª¤??ªª¢´ª¤?ª¤???ªª¢´ª¤?ª¤¢±?ªª¢´ª¤?ª¤???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1f88faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1f13f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ed3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a2f98faaa48fa2b18faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1de3f8faaaa8fa2f08faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2b13f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1f88faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1f13f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ed3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a2f98faaa48fa2b18faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1de3f8faaaa8fa2f08faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2b13f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f | ????????????????????宵ｪ召ｴ宵､?宵､｡ｪｪ召ｴ宵､?宵､｡?宵ｪ召ｴ宵､?宵､召?宵ｪ召ｴ宵､?宵､?宵ｪ?宵､｢ｪ､召ｱ宵ｪ召尞ｪ､?宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､｡ﾞ?宵ｪ召ｪ､?宵､??宵ｪ召ｴ宵､?宵､???宵ｪ召ｴ宵､?宵､召ｱ?宵ｪ召ｴ宵､?宵､??????????????????N??????????????????宵ｪ召ｴ宵､?宵､｡ｪｪ召ｴ宵､?宵､｡?宵ｪ召ｴ宵､?宵､召?宵ｪ召ｴ宵､?宵､?宵ｪ?宵､｢ｪ､召ｱ宵ｪ召尞ｪ､?宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､｡ﾞ?宵ｪ召ｪ､?宵､??宵ｪ召ｴ宵､?宵､???宵ｪ召ｴ宵､?宵､召ｱ?宵ｪ召ｴ宵､?宵､???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1f88faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1f13f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ed3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a2f98faaa48fa2b18faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1de3f8faaaa8fa2f08faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2b13f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1f88faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1f13f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ed3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a2f98faaa48fa2b18faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1de3f8faaaa8fa2f08faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2b13f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f | ????????????????????ï�§ï�¢?ï�©?ï���¶¸é��ï�±?ä��?ï��??ï�¸?ï��?????????????????N??????????????????ï�§ï�¢?ï�©?ï���¶¸é��ï�±?ä��?ï��??ï�¸?ï��??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1f88faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1f13f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ed3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a2f98faaa48fa2b18faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1de3f8faaaa8fa2f08faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2b13f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1f88faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1f13f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ed3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a2f98faaa48fa2b18faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1de3f8faaaa8fa2f08faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2b13f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1f88faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1f13f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ed3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a2f98faaa48fa2b18faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1de3f8faaaa8fa2f08faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2b13f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1f88faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1f13f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ed3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a2f98faaa48fa2b18faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1de3f8faaaa8fa2f08faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2b13f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f | ????????????????????룵첂¤룵｝룵ㄱ杷お룫킃い?룵ㄱ鋌룵첂¤룵｝룵쨵??룵첂¤룵｝룵｝룵₃룵ㄲ曝い룫콓お룫日い?룵｝룵첂¤룵｝룵ㄱ咐룵첂?룵｝룵｝?룵첂¤룵｝룵｝??룵첂¤룵｝룵쨵∮?룵첂¤룵｝룵｝?????????????????N??????????????????룵첂¤룵｝룵ㄱ杷お룫킃い?룵ㄱ鋌룵첂¤룵｝룵쨵??룵첂¤룵｝룵｝룵₃룵ㄲ曝い룫콓お룫日い?룵｝룵첂¤룵｝룵ㄱ咐룵첂?룵｝룵｝?룵첂¤룵｝룵｝??룵첂¤룵｝룵쨵∮?룵첂¤룵｝룵｝??? |