同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f1a1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f3f8faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f1a1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f3f8faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f1a1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f3f8faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f1a1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f3f8faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f1a1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f3f8faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f1a1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f3f8faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f1a1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f3f8faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f1a1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f3f8faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f1a1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f3f8faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f1a1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f3f8faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f1a1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f3f8faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f1a1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f3f8faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ª¤?¡ñ¡Þ???¢î????¡ñª¤????ª¡??ª¤??¡ñ??????????????????ª¤?¡ñ¡Þ???¢î????¡ñª¤????ª¡??ª¤??¡ñ?????????????????????ª¤?¡ñ¡Þ???¢î????¡ñª¤????ª¡??ª¤??¡ñ??????????????????ª¤?¡ñ¡Þ???¢î????¡ñª¤????ª¡??ª¤??¡ñ????????????????????????????????????????????????????ª¤?¡ñ¡Þ???¢î????¡ñª¤????ª¡??ª¤??¡ñ??????????????????ª¤?¡ñ¡Þ???¢î????¡ñª¤????ª¡??ª¤??¡ñ?????????????????????ª¤?¡ñ¡Þ???¢î????¡ñª¤????ª¡??ª¤??¡ñ??????????????????ª¤?¡ñ¡Þ???¢î????¡ñª¤????ª¡??ª¤??¡ñ????????????????????????N??????????????????ª¤?¡ñ¡Þ???¢î????¡ñª¤????ª¡??ª¤??¡ñ??????????????????ª¤?¡ñ¡Þ???¢î????¡ñª¤????ª¡??ª¤??¡ñ?????????????????????ª¤?¡ñ¡Þ???¢î????¡ñª¤????ª¡??ª¤??¡ñ??????????????????ª¤?¡ñ¡Þ???¢î????¡ñª¤????ª¡??ª¤??¡ñ????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f1a1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f3f8faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f1a1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f3f8faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f1a1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f3f8faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f1a1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f3f8faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f1a1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f3f8faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f1a1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f3f8faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f1a1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f3f8faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f1a1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f3f8faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f1a1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f3f8faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f1a1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f3f8faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f1a1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f3f8faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f1a1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f3f8faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????宵､?｡ﾞ???召????｡ｪ､????宵｡??宵､??｡??????????????????宵､?｡ﾞ???召????｡ｪ､????宵｡??宵､??｡?????????????????????宵､?｡ﾞ???召????｡ｪ､????宵｡??宵､??｡??????????????????宵､?｡ﾞ???召????｡ｪ､????宵｡??宵､??｡????????????????????????????????????????????????????宵､?｡ﾞ???召????｡ｪ､????宵｡??宵､??｡??????????????????宵､?｡ﾞ???召????｡ｪ､????宵｡??宵､??｡?????????????????????宵､?｡ﾞ???召????｡ｪ､????宵｡??宵､??｡??????????????????宵､?｡ﾞ???召????｡ｪ､????宵｡??宵､??｡????????????????????????N??????????????????宵､?｡ﾞ???召????｡ｪ､????宵｡??宵､??｡??????????????????宵､?｡ﾞ???召????｡ｪ､????宵｡??宵､??｡?????????????????????宵､?｡ﾞ???召????｡ｪ､????宵｡??宵､??｡??????????????????宵､?｡ﾞ???召????｡ｪ､????宵｡??宵､??｡????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f1a1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f3f8faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f1a1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f3f8faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f1a1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f3f8faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f1a1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f3f8faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f1a1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f3f8faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f1a1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f3f8faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f1a1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f3f8faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f1a1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f3f8faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f1a1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f3f8faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f1a1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f3f8faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f1a1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f3f8faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f1a1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f3f8faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????Â?¢±???®????¢Â????Á??Â??¢??????????????????Â?¢±???®????¢Â????Á??Â??¢?????????????????????Â?¢±???®????¢Â????Á??Â??¢??????????????????Â?¢±???®????¢Â????Á??Â??¢????????????????????????????????????????????????????Â?¢±???®????¢Â????Á??Â??¢??????????????????Â?¢±???®????¢Â????Á??Â??¢?????????????????????Â?¢±???®????¢Â????Á??Â??¢??????????????????Â?¢±???®????¢Â????Á??Â??¢????????????????????????N??????????????????Â?¢±???®????¢Â????Á??Â??¢??????????????????Â?¢±???®????¢Â????Á??Â??¢?????????????????????Â?¢±???®????¢Â????Á??Â??¢??????????????????Â?¢±???®????¢Â????Á??Â??¢????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f1a1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f3f8faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f1a1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f3f8faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f1a1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f3f8faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f1a1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f3f8faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f1a1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f3f8faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f1a1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f3f8faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f1a1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f3f8faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f1a1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f3f8faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f1a1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f3f8faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f1a1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f3f8faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f1a1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f3f8faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f1a1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f3f8faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f1a1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f3f8faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f1a1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f3f8faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f1a1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f3f8faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f1a1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f3f8faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f1a1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f3f8faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f1a1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f3f8faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f1a1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f3f8faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f1a1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f3f8faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f1a1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f3f8faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f1a1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f3f8faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f1a1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f3f8faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f1a1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f3f8faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룵｝∵◇???룫荏???∵룵｝???룵??룵｝?∵??????????????????룵｝∵◇???룫荏???∵룵｝???룵??룵｝?∵?????????????????????룵｝∵◇???룫荏???∵룵｝???룵??룵｝?∵??????????????????룵｝∵◇???룫荏???∵룵｝???룵??룵｝?∵????????????????????????????????????????????????????룵｝∵◇???룫荏???∵룵｝???룵??룵｝?∵??????????????????룵｝∵◇???룫荏???∵룵｝???룵??룵｝?∵?????????????????????룵｝∵◇???룫荏???∵룵｝???룵??룵｝?∵??????????????????룵｝∵◇???룫荏???∵룵｝???룵??룵｝?∵????????????????????????N??????????????????룵｝∵◇???룫荏???∵룵｝???룵??룵｝?∵??????????????????룵｝∵◇???룫荏???∵룵｝???룵??룵｝?∵?????????????????????룵｝∵◇???룫荏???∵룵｝???룵??룵｝?∵??????????????????룵｝∵◇???룫荏???∵룵｝???룵??룵｝?∵????????????????????????????????????? |