同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ee8faaa48fa2c28faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ee8faaa48fa2c28faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ee8faaa48fa2c28faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ee8faaa48fa2c28faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ee8faaa48fa2c28faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ee8faaa48fa2c28faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ee8faaa48fa2c28faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ee8faaa48fa2c28faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ee8faaa48fa2c28faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ª¤?ª¤¢ìª¤¢îª¤¢Âª¤???ª¤?ª¤?ªª???????????????????ª¤?ª¤¢ìª¤¢îª¤¢Âª¤???ª¤?ª¤?ªª???????????????????????ª¤?ª¤¢ìª¤¢îª¤¢Âª¤???ª¤?ª¤?ªª????????????????????????????????????ª¤?ª¤¢ìª¤¢îª¤¢Âª¤???ª¤?ª¤?ªª???????????????????ª¤?ª¤¢ìª¤¢îª¤¢Âª¤???ª¤?ª¤?ªª???????????????????????ª¤?ª¤¢ìª¤¢îª¤¢Âª¤???ª¤?ª¤?ªª???????????????????????????????????L??????????????????ª¤?ª¤¢ìª¤¢îª¤¢Âª¤???ª¤?ª¤?ªª???????????????????ª¤?ª¤¢ìª¤¢îª¤¢Âª¤???ª¤?ª¤?ªª???????????????????????ª¤?ª¤¢ìª¤¢îª¤¢Âª¤???ª¤?ª¤?ªª????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ee8faaa48fa2c28faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ee8faaa48fa2c28faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ee8faaa48fa2c28faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ee8faaa48fa2c28faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ee8faaa48fa2c28faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ee8faaa48fa2c28faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ee8faaa48fa2c28faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ee8faaa48fa2c28faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ee8faaa48fa2c28faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????宵､?宵､召?ｪ､召譓ｪ､召ﾂ宵､???宵､?宵､?宵ｪ???????????????????宵､?宵､召?ｪ､召譓ｪ､召ﾂ宵､???宵､?宵､?宵ｪ???????????????????????宵､?宵､召?ｪ､召譓ｪ､召ﾂ宵､???宵､?宵､?宵ｪ????????????????????????????????????宵､?宵､召?ｪ､召譓ｪ､召ﾂ宵､???宵､?宵､?宵ｪ???????????????????宵､?宵､召?ｪ､召譓ｪ､召ﾂ宵､???宵､?宵､?宵ｪ???????????????????????宵､?宵､召?ｪ､召譓ｪ､召ﾂ宵､???宵､?宵､?宵ｪ???????????????????????????????????L??????????????????宵､?宵､召?ｪ､召譓ｪ､召ﾂ宵､???宵､?宵､?宵ｪ???????????????????宵､?宵､召?ｪ､召譓ｪ､召ﾂ宵､???宵､?宵､?宵ｪ???????????????????????宵､?宵､召?ｪ､召譓ｪ､召ﾂ宵､???宵､?宵､?宵ｪ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ee8faaa48fa2c28faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ee8faaa48fa2c28faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ee8faaa48fa2c28faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ee8faaa48fa2c28faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ee8faaa48fa2c28faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ee8faaa48fa2c28faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ee8faaa48fa2c28faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ee8faaa48fa2c28faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ee8faaa48fa2c28faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????�ª®¡�??���??????????????????�ª®¡�??���??????????????????????�ª®¡�??���???????????????????????????????????�ª®¡�??���??????????????????�ª®¡�??���??????????????????????�ª®¡�??���??????????????????????????????????L??????????????????�ª®¡�??���??????????????????�ª®¡�??���??????????????????????�ª®¡�??���???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ee8faaa48fa2c28faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ee8faaa48fa2c28faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ee8faaa48fa2c28faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ee8faaa48fa2c28faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ee8faaa48fa2c28faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ee8faaa48fa2c28faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ee8faaa48fa2c28faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ee8faaa48fa2c28faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ee8faaa48fa2c28faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????쏪??????????????????????????????????????????????????쏪??????????????????????????????????????????????????????쏪???????????????????????????????????????????????????????????????????쏪??????????????????????????????????????????????????쏪??????????????????????????????????????????????????????쏪?????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????쏪??????????????????????????????????????????????????쏪??????????????????????????????????????????????????????쏪??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ee8faaa48fa2c28faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ee8faaa48fa2c28faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ee8faaa48fa2c28faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ee8faaa48fa2c28faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ee8faaa48fa2c28faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ee8faaa48fa2c28faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ee8faaa48fa2c28faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ee8faaa48fa2c28faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ee8faaa48fa2c28faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룵｝룵쨵?룵쨵?룵쨵◈룵｝??룵｝룵｝룵₃??????????????????룵｝룵쨵?룵쨵?룵쨵◈룵｝??룵｝룵｝룵₃??????????????????????룵｝룵쨵?룵쨵?룵쨵◈룵｝??룵｝룵｝룵₃???????????????????????????????????룵｝룵쨵?룵쨵?룵쨵◈룵｝??룵｝룵｝룵₃??????????????????룵｝룵쨵?룵쨵?룵쨵◈룵｝??룵｝룵｝룵₃??????????????????????룵｝룵쨵?룵쨵?룵쨵◈룵｝??룵｝룵｝룵₃??????????????????????????????????L??????????????????룵｝룵쨵?룵쨵?룵쨵◈룵｝??룵｝룵｝룵₃??????????????????룵｝룵쨵?룵쨵?룵쨵◈룵｝??룵｝룵｝룵₃??????????????????????룵｝룵쨵?룵쨵?룵쨵◈룵｝??룵｝룵｝룵₃???????????????????? |