同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f8faaa4a1dcfb8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1effb3f3f3f3f3f8faaa3fd3f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f8faaa4a1dcfb8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1effb3f3f3f3f3f8faaa3fd3f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f8faaa4a1dcfb8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1effb3f3f3f3f3f8faaa3fd3f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f8faaa4a1dcfb8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1effb3f3f3f3f3f8faaa3fd3f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ª£ý?ª¤¡Üûª¤¢Â??????ª¤???????ª¤¡ïû?????ª£ý?ª¤¡ðû???????????????????????????????????ª£ý?ª¤¡Üûª¤¢Â??????ª¤???????ª¤¡ïû?????ª£ý?ª¤¡ðû???????????????????ª£ý?ª¤¡Üûª¤¢Â??????ª¤???????ª¤¡ïû?????ª£ý?ª¤¡ðû???????????????????????????ª£ý?ª¤¡Üûª¤¢Â??????ª¤???????ª¤¡ïû?????ª£ý?ª¤¡ðû???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f8faaa4a1dcfb8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1effb3f3f3f3f3f8faaa3fd3f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f8faaa4a1dcfb8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1effb3f3f3f3f3f8faaa3fd3f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f8faaa4a1dcfb8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1effb3f3f3f3f3f8faaa3fd3f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f8faaa4a1dcfb8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1effb3f3f3f3f3f8faaa3fd3f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????宵｣??宵､｡ﾜ繒ｪ､召ﾂ??????宵､???????宵､｡??????宵｣??宵､｡???????????????????????????????????宵｣??宵､｡ﾜ繒ｪ､召ﾂ??????宵､???????宵､｡??????宵｣??宵､｡???????????????????宵｣??宵､｡ﾜ繒ｪ､召ﾂ??????宵､???????宵､｡??????宵｣??宵､｡???????????????????????????宵｣??宵､｡ﾜ繒ｪ､召ﾂ??????宵､???????宵､｡??????宵｣??宵､｡???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f8faaa4a1dcfb8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1effb3f3f3f3f3f8faaa3fd3f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f8faaa4a1dcfb8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1effb3f3f3f3f3f8faaa3fd3f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f8faaa4a1dcfb8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1effb3f3f3f3f3f8faaa3fd3f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f8faaa4a1dcfb8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1effb3f3f3f3f3f8faaa3fd3f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????Ä?Â＋??¡??????Â??????Â￥?????Ä?Â＄???????????????????????????????????Ä?Â＋??¡??????Â??????Â￥?????Ä?Â＄???????????????????Ä?Â＋??¡??????Â??????Â￥?????Ä?Â＄???????????????????????????Ä?Â＋??¡??????Â??????Â￥?????Ä?Â＄???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f8faaa4a1dcfb8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1effb3f3f3f3f3f8faaa3fd3f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f8faaa4a1dcfb8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1effb3f3f3f3f3f8faaa3fd3f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f8faaa4a1dcfb8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1effb3f3f3f3f3f8faaa3fd3f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f8faaa4a1dcfb8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1effb3f3f3f3f3f8faaa3fd3f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f8faaa4a1dcfb8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1effb3f3f3f3f3f8faaa3fd3f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f8faaa4a1dcfb8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1effb3f3f3f3f3f8faaa3fd3f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f8faaa4a1dcfb8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1effb3f3f3f3f3f8faaa3fd3f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f8faaa4a1dcfb8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1effb3f3f3f3f3f8faaa3fd3f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룵｝?룵ㄱ咐룵쨵◈??????룵쨵???????룵ㄱ鋌?????룵｝?룵ㄱ終???????????????????????????????????룵｝?룵ㄱ咐룵쨵◈??????룵쨵???????룵ㄱ鋌?????룵｝?룵ㄱ終???????????????????룵｝?룵ㄱ咐룵쨵◈??????룵쨵???????룵ㄱ鋌?????룵｝?룵ㄱ終???????????????????????????룵｝?룵ㄱ咐룵쨵◈??????룵쨵???????룵ㄱ鋌?????룵｝?룵ㄱ終???????????????????? |