同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faae23f8faaa23f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faae23f8faaa23f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faae23f8faaa23f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faae23f8faaa23f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faae23f8faaa23f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faae23f8faaa23f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faae23f8faaa23f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faae23f8faaa23f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faae23f8faaa23f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faae23f8faaa23f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faae23f8faaa23f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faae23f8faaa23f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ª¢?¢î???ªâ?ª¢?¢î???¡ò??????????????????????????ª¢?¢î???ªâ?ª¢?¢î???¡ò???????????????¡ò???¡Þ??????????????????ª¢?¢î???ªâ?ª¢?¢î???¡ò??????????????????????????ª¢?¢î???ªâ?ª¢?¢î???¡ò???????????????¡ò???¡Þ?????????????????????????????????????????????????ª¢?¢î???ªâ?ª¢?¢î???¡ò??????????????????????????ª¢?¢î???ªâ?ª¢?¢î???¡ò???????????????¡ò???¡Þ??????????????????ª¢?¢î???ªâ?ª¢?¢î???¡ò??????????????????????????ª¢?¢î???ªâ?ª¢?¢î???¡ò???????????????¡ò???¡Þ?????????????????????N??????????????????ª¢?¢î???ªâ?ª¢?¢î???¡ò??????????????????????????ª¢?¢î???ªâ?ª¢?¢î???¡ò???????????????¡ò???¡Þ??????????????????ª¢?¢î???ªâ?ª¢?¢î???¡ò??????????????????????????ª¢?¢î???ªâ?ª¢?¢î???¡ò???????????????¡ò???¡Þ?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faae23f8faaa23f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faae23f8faaa23f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faae23f8faaa23f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faae23f8faaa23f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faae23f8faaa23f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faae23f8faaa23f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faae23f8faaa23f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faae23f8faaa23f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faae23f8faaa23f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faae23f8faaa23f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faae23f8faaa23f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faae23f8faaa23f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????宵｢?召???宵?宵｢?召???｡??????????????????????????宵｢?召???宵?宵｢?召???｡???????????????｡???｡ﾞ??????????????????宵｢?召???宵?宵｢?召???｡??????????????????????????宵｢?召???宵?宵｢?召???｡???????????????｡???｡ﾞ?????????????????????????????????????????????????宵｢?召???宵?宵｢?召???｡??????????????????????????宵｢?召???宵?宵｢?召???｡???????????????｡???｡ﾞ??????????????????宵｢?召???宵?宵｢?召???｡??????????????????????????宵｢?召???宵?宵｢?召???｡???????????????｡???｡ﾞ?????????????????????N??????????????????宵｢?召???宵?宵｢?召???｡??????????????????????????宵｢?召???宵?宵｢?召???｡???????????????｡???｡ﾞ??????????????????宵｢?召???宵?宵｢?召???｡??????????????????????????宵｢?召???宵?宵｢?召???｡???????????????｡???｡ﾞ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faae23f8faaa23f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faae23f8faaa23f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faae23f8faaa23f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faae23f8faaa23f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faae23f8faaa23f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faae23f8faaa23f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faae23f8faaa23f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faae23f8faaa23f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faae23f8faaa23f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faae23f8faaa23f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faae23f8faaa23f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faae23f8faaa23f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????À?®???Ú?À?®???£??????????????????????????À?®???Ú?À?®???£???????????????£???±??????????????????À?®???Ú?À?®???£??????????????????????????À?®???Ú?À?®???£???????????????£???±?????????????????????????????????????????????????À?®???Ú?À?®???£??????????????????????????À?®???Ú?À?®???£???????????????£???±??????????????????À?®???Ú?À?®???£??????????????????????????À?®???Ú?À?®???£???????????????£???±?????????????????????N??????????????????À?®???Ú?À?®???£??????????????????????????À?®???Ú?À?®???£???????????????£???±??????????????????À?®???Ú?À?®???£??????????????????????????À?®???Ú?À?®???£???????????????£???±?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faae23f8faaa23f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faae23f8faaa23f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faae23f8faaa23f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faae23f8faaa23f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faae23f8faaa23f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faae23f8faaa23f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faae23f8faaa23f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faae23f8faaa23f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faae23f8faaa23f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faae23f8faaa23f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faae23f8faaa23f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faae23f8faaa23f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faae23f8faaa23f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faae23f8faaa23f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faae23f8faaa23f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faae23f8faaa23f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faae23f8faaa23f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faae23f8faaa23f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faae23f8faaa23f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faae23f8faaa23f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faae23f8faaa23f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faae23f8faaa23f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faae23f8faaa23f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faae23f8faaa23f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룵∨룫荏??룵珹룵∨룫荏??∫??????????????????????????룵∨룫荏??룵珹룵∨룫荏??∫???????????????∫???◇??????????????????룵∨룫荏??룵珹룵∨룫荏??∫??????????????????????????룵∨룫荏??룵珹룵∨룫荏??∫???????????????∫???◇?????????????????????????????????????????????????룵∨룫荏??룵珹룵∨룫荏??∫??????????????????????????룵∨룫荏??룵珹룵∨룫荏??∫???????????????∫???◇??????????????????룵∨룫荏??룵珹룵∨룫荏??∫??????????????????????????룵∨룫荏??룵珹룵∨룫荏??∫???????????????∫???◇?????????????????????N??????????????????룵∨룫荏??룵珹룵∨룫荏??∫??????????????????????????룵∨룫荏??룵珹룵∨룫荏??∫???????????????∫???◇??????????????????룵∨룫荏??룵珹룵∨룫荏??∫??????????????????????????룵∨룫荏??룵珹룵∨룫荏??∫???????????????∫???◇?????????????????????????????????? |