同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa23f3f3f8faa3f8faaa23f8fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa23f3f3f8faa3f8faaa23f8fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa23f3f3f8faa3f8faaa23f8fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa23f3f3f8faa3f8faaa23f8fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa23f3f3f8faa3f8faaa23f8fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa23f3f3f8faa3f8faaa23f8fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa23f3f3f8faa3f8faaa23f8fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa23f3f3f8faa3f8faaa23f8fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa23f3f3f8faa3f8faaa23f8fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa23f3f3f8faa3f8faaa23f8fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa23f3f3f8faa3f8faaa23f8fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa23f3f3f8faa3f8faaa23f8fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ª¢?¢???ª?ª¢?¢???¡??????????????????????????ª¢?¢???ª?ª¢?¢???¡???????????????¡???¡Þ??????????????????ª¢?¢???ª?ª¢?¢???¡??????????????????????????ª¢?¢???ª?ª¢?¢???¡???????????????¡???¡Þ?????????????????????????????????????????????????ª¢?¢???ª?ª¢?¢???¡??????????????????????????ª¢?¢???ª?ª¢?¢???¡???????????????¡???¡Þ??????????????????ª¢?¢???ª?ª¢?¢???¡??????????????????????????ª¢?¢???ª?ª¢?¢???¡???????????????¡???¡Þ?????????????????????N??????????????????ª¢?¢???ª?ª¢?¢???¡??????????????????????????ª¢?¢???ª?ª¢?¢???¡???????????????¡???¡Þ??????????????????ª¢?¢???ª?ª¢?¢???¡??????????????????????????ª¢?¢???ª?ª¢?¢???¡???????????????¡???¡Þ?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa23f3f3f8faa3f8faaa23f8fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa23f3f3f8faa3f8faaa23f8fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa23f3f3f8faa3f8faaa23f8fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa23f3f3f8faa3f8faaa23f8fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa23f3f3f8faa3f8faaa23f8fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa23f3f3f8faa3f8faaa23f8fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa23f3f3f8faa3f8faaa23f8fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa23f3f3f8faa3f8faaa23f8fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa23f3f3f8faa3f8faaa23f8fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa23f3f3f8faa3f8faaa23f8fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa23f3f3f8faa3f8faaa23f8fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa23f3f3f8faa3f8faaa23f8fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????宵｢?召???宵?宵｢?召???｡??????????????????????????宵｢?召???宵?宵｢?召???｡???????????????｡???｡ﾞ??????????????????宵｢?召???宵?宵｢?召???｡??????????????????????????宵｢?召???宵?宵｢?召???｡???????????????｡???｡ﾞ?????????????????????????????????????????????????宵｢?召???宵?宵｢?召???｡??????????????????????????宵｢?召???宵?宵｢?召???｡???????????????｡???｡ﾞ??????????????????宵｢?召???宵?宵｢?召???｡??????????????????????????宵｢?召???宵?宵｢?召???｡???????????????｡???｡ﾞ?????????????????????N??????????????????宵｢?召???宵?宵｢?召???｡??????????????????????????宵｢?召???宵?宵｢?召???｡???????????????｡???｡ﾞ??????????????????宵｢?召???宵?宵｢?召???｡??????????????????????????宵｢?召???宵?宵｢?召???｡???????????????｡???｡ﾞ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa23f3f3f8faa3f8faaa23f8fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa23f3f3f8faa3f8faaa23f8fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa23f3f3f8faa3f8faaa23f8fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa23f3f3f8faa3f8faaa23f8fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa23f3f3f8faa3f8faaa23f8fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa23f3f3f8faa3f8faaa23f8fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa23f3f3f8faa3f8faaa23f8fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa23f3f3f8faa3f8faaa23f8fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa23f3f3f8faa3f8faaa23f8fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa23f3f3f8faa3f8faaa23f8fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa23f3f3f8faa3f8faaa23f8fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa23f3f3f8faa3f8faaa23f8fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????À?????À??????????????????????????????À?????À??????????????????????±??????????????????À?????À??????????????????????????????À?????À??????????????????????±?????????????????????????????????????????????????À?????À??????????????????????????????À?????À??????????????????????±??????????????????À?????À??????????????????????????????À?????À??????????????????????±?????????????????????N??????????????????À?????À??????????????????????????????À?????À??????????????????????±??????????????????À?????À??????????????????????????????À?????À??????????????????????±?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa23f3f3f8faa3f8faaa23f8fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa23f3f3f8faa3f8faaa23f8fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa23f3f3f8faa3f8faaa23f8fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa23f3f3f8faa3f8faaa23f8fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa23f3f3f8faa3f8faaa23f8fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa23f3f3f8faa3f8faaa23f8fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa23f3f3f8faa3f8faaa23f8fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa23f3f3f8faa3f8faaa23f8fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa23f3f3f8faa3f8faaa23f8fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa23f3f3f8faa3f8faaa23f8fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa23f3f3f8faa3f8faaa23f8fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa23f3f3f8faa3f8faaa23f8fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa23f3f3f8faa3f8faaa23f8fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa23f3f3f8faa3f8faaa23f8fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa23f3f3f8faa3f8faaa23f8fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa23f3f3f8faa3f8faaa23f8fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa23f3f3f8faa3f8faaa23f8fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa23f3f3f8faa3f8faaa23f8fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa23f3f3f8faa3f8faaa23f8fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa23f3f3f8faa3f8faaa23f8fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa23f3f3f8faa3f8faaa23f8fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa23f3f3f8faa3f8faaa23f8fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa23f3f3f8faa3f8faaa23f8fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa23f3f3f8faa3f8faaa23f8fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룵∨룫???룵?룵∨룫?????????????????????????????룵∨룫???룵?룵∨룫?????????????????????◇??????????????????룵∨룫???룵?룵∨룫?????????????????????????????룵∨룫???룵?룵∨룫?????????????????????◇?????????????????????????????????????????????????룵∨룫???룵?룵∨룫?????????????????????????????룵∨룫???룵?룵∨룫?????????????????????◇??????????????????룵∨룫???룵?룵∨룫?????????????????????????????룵∨룫???룵?룵∨룫?????????????????????◇?????????????????????N??????????????????룵∨룫???룵?룵∨룫?????????????????????????????룵∨룫???룵?룵∨룫?????????????????????◇??????????????????룵∨룫???룵?룵∨룫?????????????????????????????룵∨룫???룵?룵∨룫?????????????????????◇?????????????????????????????????? |