同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1a1ddfb3f8fabaa8fa2c33f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1a1ddfb3f8fabaa8fa2c33f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1a1ddfb3f8fabaa8fa2c33f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1a1ddfb3f8fabaa8fa2c33f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1a1ddfb3f8fabaa8fa2c33f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1a1ddfb3f8fabaa8fa2c33f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1a1ddfb3f8fabaa8fa2c33f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1a1ddfb3f8fabaa8fa2c33f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1a1ddfb3f8fabaa8fa2c33f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1a1ddfb3f8fabaa8fa2c33f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1a1ddfb3f8fabaa8fa2c33f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1a1ddfb3f8fabaa8fa2c33f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ª¡¡Ýû?«ª¢Ã???«??????????????????????ª¡¡Ýû?«ª¢Ã???«?????????????????????????ª¡¡Ýû?«ª¢Ã???«??????????????????????ª¡¡Ýû?«ª¢Ã???«????????????????????????????????????????????????????????ª¡¡Ýû?«ª¢Ã???«??????????????????????ª¡¡Ýû?«ª¢Ã???«?????????????????????????ª¡¡Ýû?«ª¢Ã???«??????????????????????ª¡¡Ýû?«ª¢Ã???«????????????????????????????N??????????????????ª¡¡Ýû?«ª¢Ã???«??????????????????????ª¡¡Ýû?«ª¢Ã???«?????????????????????????ª¡¡Ýû?«ª¢Ã???«??????????????????????ª¡¡Ýû?«ª¢Ã???«????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1a1ddfb3f8fabaa8fa2c33f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1a1ddfb3f8fabaa8fa2c33f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1a1ddfb3f8fabaa8fa2c33f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1a1ddfb3f8fabaa8fa2c33f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1a1ddfb3f8fabaa8fa2c33f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1a1ddfb3f8fabaa8fa2c33f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1a1ddfb3f8fabaa8fa2c33f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1a1ddfb3f8fabaa8fa2c33f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1a1ddfb3f8fabaa8fa2c33f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1a1ddfb3f8fabaa8fa2c33f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1a1ddfb3f8fabaa8fa2c33f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1a1ddfb3f8fabaa8fa2c33f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????宵｡｡ﾝ?将ｪ召ﾃ???将??????????????????????宵｡｡ﾝ?将ｪ召ﾃ???将?????????????????????????宵｡｡ﾝ?将ｪ召ﾃ???将??????????????????????宵｡｡ﾝ?将ｪ召ﾃ???将????????????????????????????????????????????????????????宵｡｡ﾝ?将ｪ召ﾃ???将??????????????????????宵｡｡ﾝ?将ｪ召ﾃ???将?????????????????????????宵｡｡ﾝ?将ｪ召ﾃ???将??????????????????????宵｡｡ﾝ?将ｪ召ﾃ???将????????????????????????????N??????????????????宵｡｡ﾝ?将ｪ召ﾃ???将??????????????????????宵｡｡ﾝ?将ｪ召ﾃ???将?????????????????????????宵｡｡ﾝ?将ｪ召ﾃ???将??????????????????????宵｡｡ﾝ?将ｪ召ﾃ???将????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1a1ddfb3f8fabaa8fa2c33f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1a1ddfb3f8fabaa8fa2c33f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1a1ddfb3f8fabaa8fa2c33f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1a1ddfb3f8fabaa8fa2c33f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1a1ddfb3f8fabaa8fa2c33f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1a1ddfb3f8fabaa8fa2c33f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1a1ddfb3f8fabaa8fa2c33f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1a1ddfb3f8fabaa8fa2c33f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1a1ddfb3f8fabaa8fa2c33f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1a1ddfb3f8fabaa8fa2c33f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1a1ddfb3f8fabaa8fa2c33f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1a1ddfb3f8fabaa8fa2c33f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????Á−?ã¦?????????????????????????Á−?ã¦????????????????????????????Á−?ã¦?????????????????????????Á−?ã¦???????????????????????????????????????????????????????????Á−?ã¦?????????????????????????Á−?ã¦????????????????????????????Á−?ã¦?????????????????????????Á−?ã¦???????????????????????????????N??????????????????Á−?ã¦?????????????????????????Á−?ã¦????????????????????????????Á−?ã¦?????????????????????????Á−?ã¦???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1a1ddfb3f8fabaa8fa2c33f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1a1ddfb3f8fabaa8fa2c33f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1a1ddfb3f8fabaa8fa2c33f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1a1ddfb3f8fabaa8fa2c33f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1a1ddfb3f8fabaa8fa2c33f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1a1ddfb3f8fabaa8fa2c33f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1a1ddfb3f8fabaa8fa2c33f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1a1ddfb3f8fabaa8fa2c33f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1a1ddfb3f8fabaa8fa2c33f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1a1ddfb3f8fabaa8fa2c33f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1a1ddfb3f8fabaa8fa2c33f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1a1ddfb3f8fabaa8fa2c33f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1a1ddfb3f8fabaa8fa2c33f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1a1ddfb3f8fabaa8fa2c33f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1a1ddfb3f8fabaa8fa2c33f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1a1ddfb3f8fabaa8fa2c33f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1a1ddfb3f8fabaa8fa2c33f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1a1ddfb3f8fabaa8fa2c33f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1a1ddfb3f8fabaa8fa2c33f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1a1ddfb3f8fabaa8fa2c33f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1a1ddfb3f8fabaa8fa2c33f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1a1ddfb3f8fabaa8fa2c33f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1a1ddfb3f8fabaa8fa2c33f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1a1ddfb3f8fabaa8fa2c33f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룵 粃?룶첂▣???룶??????????????????????룵 粃?룶첂▣???룶?????????????????????????룵 粃?룶첂▣???룶??????????????????????룵 粃?룶첂▣???룶????????????????????????????????????????????????????????룵 粃?룶첂▣???룶??????????????????????룵 粃?룶첂▣???룶?????????????????????????룵 粃?룶첂▣???룶??????????????????????룵 粃?룶첂▣???룶????????????????????????????N??????????????????룵 粃?룶첂▣???룶??????????????????????룵 粃?룶첂▣???룶?????????????????????????룵 粃?룶첂▣???룶??????????????????????룵 粃?룶첂▣???룶????????????????????????????????????????? |