同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ª¡?¢±?????ª¡?¡Þ¡ñ???????????????????????????????????ª¡?¢±?????ª¡?¡Þ¡ñ???????????????????????????????????ª¡?¢±?????ª¡?¡Þ¡ñ??????????????????????????ª¡?¢±?????ª¡?¡Þ¡ñ?????????????????????????????????ª¡?¢±?????ª¡?¡Þ¡ñ???????????????????????????????????ª¡?¢±?????ª¡?¡Þ¡ñ???????????????????????????????????ª¡?¢±?????ª¡?¡Þ¡ñ??????????????????????????ª¡?¢±?????ª¡?¡Þ¡ñ?????????????????????????????ª¡?¢±?????ª¡?¡Þ¡ñ??????????????????????????ª¡?¢±?????ª¡?¡Þ¡ñ??????????????????????ª¡?¢±?????ª¡?¡Þ¡ñ???N??????????????????ª¡?¢±?????ª¡?¡Þ¡ñ???????????????????????????????????ª¡?¢±?????ª¡?¡Þ¡ñ???????????????????????????????????ª¡?¢±?????ª¡?¡Þ¡ñ??????????????????????????ª¡?¢±?????ª¡?¡Þ¡ñ?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????宵｡?召ｱ?????宵｡?｡ﾞ｡???????????????????????????????????宵｡?召ｱ?????宵｡?｡ﾞ｡???????????????????????????????????宵｡?召ｱ?????宵｡?｡ﾞ｡??????????????????????????宵｡?召ｱ?????宵｡?｡ﾞ｡?????????????????????????????????宵｡?召ｱ?????宵｡?｡ﾞ｡???????????????????????????????????宵｡?召ｱ?????宵｡?｡ﾞ｡???????????????????????????????????宵｡?召ｱ?????宵｡?｡ﾞ｡??????????????????????????宵｡?召ｱ?????宵｡?｡ﾞ｡?????????????????????????????宵｡?召ｱ?????宵｡?｡ﾞ｡??????????????????????????宵｡?召ｱ?????宵｡?｡ﾞ｡??????????????????????宵｡?召ｱ?????宵｡?｡ﾞ｡???N??????????????????宵｡?召ｱ?????宵｡?｡ﾞ｡???????????????????????????????????宵｡?召ｱ?????宵｡?｡ﾞ｡???????????????????????????????????宵｡?召ｱ?????宵｡?｡ﾞ｡??????????????????????????宵｡?召ｱ?????宵｡?｡ﾞ｡?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????Á?¸?????Á?±¢???????????????????????????????????Á?¸?????Á?±¢???????????????????????????????????Á?¸?????Á?±¢??????????????????????????Á?¸?????Á?±¢?????????????????????????????????Á?¸?????Á?±¢???????????????????????????????????Á?¸?????Á?±¢???????????????????????????????????Á?¸?????Á?±¢??????????????????????????Á?¸?????Á?±¢?????????????????????????????Á?¸?????Á?±¢??????????????????????????Á?¸?????Á?±¢??????????????????????Á?¸?????Á?±¢???N??????????????????Á?¸?????Á?±¢???????????????????????????????????Á?¸?????Á?±¢???????????????????????????????????Á?¸?????Á?±¢??????????????????????????Á?¸?????Á?±¢?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ޡ?????????????????????????????????????????????????????ޡ?????????????????????????????????????????????????????ޡ????????????????????????????????????????????ޡ???????????????????????????????????????????????????ޡ?????????????????????????????????????????????????????ޡ?????????????????????????????????????????????????????ޡ????????????????????????????????????????????ޡ???????????????????????????????????????????????ޡ????????????????????????????????????????????ޡ????????????????????????????????????????ޡ????N???????????????????????????????????ޡ?????????????????????????????????????????????????????ޡ?????????????????????????????????????????????????????ޡ????????????????????????????????????????????ޡ??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2b13f3f3f3f3f8faaa13fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룵?룫괄????룵?◇∵???????????????????????????????????룵?룫괄????룵?◇∵???????????????????????????????????룵?룫괄????룵?◇∵??????????????????????????룵?룫괄????룵?◇∵?????????????????????????????????룵?룫괄????룵?◇∵???????????????????????????????????룵?룫괄????룵?◇∵???????????????????????????????????룵?룫괄????룵?◇∵??????????????????????????룵?룫괄????룵?◇∵?????????????????????????????룵?룫괄????룵?◇∵??????????????????????????룵?룫괄????룵?◇∵??????????????????????룵?룫괄????룵?◇∵???N??????????????????룵?룫괄????룵?◇∵???????????????????????????????????룵?룫괄????룵?◇∵???????????????????????????????????룵?룫괄????룵?◇∵??????????????????????????룵?룫괄????룵?◇∵?????????????????? |