同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada2f93f8fabb1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada2f93f8fabb1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada2f93f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????©Á¡¢ù?«±¢Ì?????????©Á¡¢ù?????????????????????????????«©¡ò?«©????????????????????©Á¡¢ù?«±¢Ì?????????©Á¡¢ù??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada2f93f8fabb1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada2f93f8fabb1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada2f93f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????娼チ。ュ「?将ア「フ?????????娼チ。ュ「?????????????????????????????将ゥ。?将ゥ????????????????????娼チ。ュ「?将ア「フ?????????娼チ。ュ「??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada2f93f8fabb1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada2f93f8fabb1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada2f93f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????æ´¶?é¬?????????æ´¶?????????????????????????????å£?å????????????????????æ´¶?é¬?????????æ´¶??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada2f93f8fabb1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada2f93f8fabb1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada2f93f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada2f93f8fabb1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada2f93f8fabb1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada2f93f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룴점?瓣룶괍邯????????룴점?瓣????????????????????????????룶æ終룶⅝???????????????????룴점?瓣룶괍邯????????룴점?瓣?????? |