同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faba48faab13f3f3f3f3f8faac13f3f8fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faba48faab13f3f3f3f3f8faac13f3f8fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????©Á¢ì???????«¤ª±?????ªÁ??©Á¢ì??????????????????????????????????ªã???????????????????©Á¢ì???????«¤ª±?????ªÁ??©Á¢ì???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faba48faab13f3f3f3f3f8faac13f3f8fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faba48faab13f3f3f3f3f8faac13f3f8fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????娼チ召???????将、宵ア?????宵チ??娼チ召??????????????????????????????????宵???????????????????娼チ召???????将、宵ア?????宵チ??娼チ召???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faba48faab13f3f3f3f3f8faac13f3f8fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faba48faab13f3f3f3f3f8faac13f3f8fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????æª???????âÉ?????Ï??æª??????????????????????????????????Ù???????????????????æª???????âÉ?????Ï??æª???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faba48faab13f3f3f3f3f8faac13f3f8fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faba48faab13f3f3f3f3f8faac13f3f8fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faba48faab13f3f3f3f3f8faac13f3f8fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faba48faab13f3f3f3f3f8faac13f3f8fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룴햶????????룶쨵け?????룵절?룴햶???????????????????????????????????룵岫??????????????????룴햶????????룶쨵け?????룵절?룴햶????????? |