同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f8fa9c13f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f8fa9c13f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f8fa9c13f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f8fa9c13f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f8fa9c13f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f8fa9c13f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f8fa9c13f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f8fa9c13f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????©Á¢´?????©Á¢´????©Á¢´????©Á¢´?©Á¢Ã?©Á??????^???????????????????©Á¢´?????©Á¢´????©Á¢´????©Á¢´?©Á¢Ã?©Á??????^??????????????????????????????????©Á¢´?????©Á¢´????©Á¢´????©Á¢´?©Á¢Ã?©Á??????f????????????????????©Á¢´?????©Á¢´????©Á¢´????©Á¢´?©Á¢Ã?©Á??????^???????????????????©Á¢´?????©Á¢´????©Á¢´????©Á¢´?©Á¢Ã?©Á??????^????????????????????????????N??????????????????©Á¢´?????©Á¢´????©Á¢´????©Á¢´?©Á¢Ã?©Á??????^???????????????????©Á¢´?????©Á¢´????©Á¢´????©Á¢´?©Á¢Ã?©Á??????^??????????????????????????????????©Á¢´?????©Á¢´????©Á¢´????©Á¢´?©Á¢Ã?©Á??????f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f8fa9c13f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f8fa9c13f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f8fa9c13f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f8fa9c13f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f8fa9c13f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f8fa9c13f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f8fa9c13f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f8fa9c13f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????娼ﾁ召ｴ?????娼ﾁ召ｴ????娼ﾁ召ｴ????娼ﾁ召ｴ?娼ﾁ召ﾃ?娼ﾁ??????^???????????????????娼ﾁ召ｴ?????娼ﾁ召ｴ????娼ﾁ召ｴ????娼ﾁ召ｴ?娼ﾁ召ﾃ?娼ﾁ??????^??????????????????????????????????娼ﾁ召ｴ?????娼ﾁ召ｴ????娼ﾁ召ｴ????娼ﾁ召ｴ?娼ﾁ召ﾃ?娼ﾁ??????f????????????????????娼ﾁ召ｴ?????娼ﾁ召ｴ????娼ﾁ召ｴ????娼ﾁ召ｴ?娼ﾁ召ﾃ?娼ﾁ??????^???????????????????娼ﾁ召ｴ?????娼ﾁ召ｴ????娼ﾁ召ｴ????娼ﾁ召ｴ?娼ﾁ召ﾃ?娼ﾁ??????^????????????????????????????N??????????????????娼ﾁ召ｴ?????娼ﾁ召ｴ????娼ﾁ召ｴ????娼ﾁ召ｴ?娼ﾁ召ﾃ?娼ﾁ??????^???????????????????娼ﾁ召ｴ?????娼ﾁ召ｴ????娼ﾁ召ｴ????娼ﾁ召ｴ?娼ﾁ召ﾃ?娼ﾁ??????^??????????????????????????????????娼ﾁ召ｴ?????娼ﾁ召ｴ????娼ﾁ召ｴ????娼ﾁ召ｴ?娼ﾁ召ﾃ?娼ﾁ??????f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f8fa9c13f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f8fa9c13f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f8fa9c13f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f8fa9c13f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f8fa9c13f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f8fa9c13f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f8fa9c13f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f8fa9c13f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????æ¯?????æ¯????æ¯????æ¯?æ¦?æ??????^???????????????????æ¯?????æ¯????æ¯????æ¯?æ¦?æ??????^??????????????????????????????????æ¯?????æ¯????æ¯????æ¯?æ¦?æ??????f????????????????????æ¯?????æ¯????æ¯????æ¯?æ¦?æ??????^???????????????????æ¯?????æ¯????æ¯????æ¯?æ¦?æ??????^????????????????????????????N??????????????????æ¯?????æ¯????æ¯????æ¯?æ¦?æ??????^???????????????????æ¯?????æ¯????æ¯????æ¯?æ¦?æ??????^??????????????????????????????????æ¯?????æ¯????æ¯????æ¯?æ¦?æ??????f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f8fa9c13f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f8fa9c13f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f8fa9c13f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f8fa9c13f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f8fa9c13f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f8fa9c13f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f8fa9c13f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f8fa9c13f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f8fa9c13f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f8fa9c13f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f8fa9c13f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f8fa9c13f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f8fa9c13f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f8fa9c13f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f8fa9c13f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f8fa9c13f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????룴햶¤?????룴햶¤????룴햶¤????룴햶¤?룴햶▣?룴절?????^???????????????????룴햶¤?????룴햶¤????룴햶¤????룴햶¤?룴햶▣?룴절?????^??????????????????????????????????룴햶¤?????룴햶¤????룴햶¤????룴햶¤?룴햶▣?룴절?????f????????????????????룴햶¤?????룴햶¤????룴햶¤????룴햶¤?룴햶▣?룴절?????^???????????????????룴햶¤?????룴햶¤????룴햶¤????룴햶¤?룴햶▣?룴절?????^????????????????????????????N??????????????????룴햶¤?????룴햶¤????룴햶¤????룴햶¤?룴햶▣?룴절?????^???????????????????룴햶¤?????룴햶¤????룴햶¤????룴햶¤?룴햶▣?룴절?????^??????????????????????????????????룴햶¤?????룴햶¤????룴햶¤????룴햶¤?룴햶▣?룴절?????f????? |