同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1563f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1563f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1563f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????©ÁV???«£N????????©ÁV????????????????????????«©??«©??«£¢Ã?????????????????????©ÁV???«£N????????©ÁV??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1563f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1563f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1563f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????娼チV???将」N????????娼チV????????????????????????将ゥ??将ゥ??将」召テ?????????????????????娼チV???将」N????????娼チV??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1563f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1563f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1563f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????æV???äN????????æV????????????????????????å??å??ä¦?????????????????????æV???äN????????æV??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1563f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1563f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1563f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????V??????N???????????V????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N???????????V??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1563f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1563f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1563f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룴햂???룶즀????????룴햂????????????????????????룶⅝?룶⅝?룶즽▣?????????????????????룴햂???룶즀????????룴햂??????? |