同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????©Á??«À??«©??«À?????«©??«¤?????????????????????????N??????????????????©Á??«À??«©??«À?????«©??«¤?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????娼チ??将タ??将ゥ??将タ?????将ゥ??将、?????????????????????????N??????????????????娼チ??将タ??将ゥ??将タ?????将ゥ??将、?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????æ??ì??å??ì?????å??â?????????????????????????N??????????????????æ??ì??å??ì?????å??â?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룴절?룶웡?룶⅝?룶웡????룶⅝?룶}????????????????????????N??????????????????룴절?룶웡?룶⅝?룶웡????룶⅝?룶}????????? |