同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c28fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c28fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c28fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c28fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c28fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c28fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c28fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c28fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c28fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c28fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????©Á??«´??«³?¢Â©Á??«´??«³?¢Â????????????????????????©Á??«´??«³?¢Â©Á??«´??«³?¢Â?????????????????????????????????????©Á??«´??«³?¢Â©Á??«´??«³?¢Â????????????????????????©Á??«´??«³?¢Â©Á??«´??«³?¢Â?????????????????????????????????????????©Á??«´??«³?¢Â©Á??«´??«³?¢Â????????????????????????©Á??«´??«³?¢Â©Á??«´??«³?¢Â????????????????????????????N??????????????????©Á??«´??«³?¢Â©Á??«´??«³?¢Â????????????????????????©Á??«´??«³?¢Â©Á??«´??«³?¢Â?????????????????????????????????????©Á??«´??«³?¢Â©Á??«´??«³?¢Â????????????????????????©Á??«´??«³?¢Â©Á??«´??«³?¢Â?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c28fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c28fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c28fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c28fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c28fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c28fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c28fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c28fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c28fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c28fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????娼ﾁ??将ｴ??将ｳ?召ﾂ娼ﾁ??将ｴ??将ｳ?召ﾂ????????????????????????娼ﾁ??将ｴ??将ｳ?召ﾂ娼ﾁ??将ｴ??将ｳ?召ﾂ?????????????????????????????????????娼ﾁ??将ｴ??将ｳ?召ﾂ娼ﾁ??将ｴ??将ｳ?召ﾂ????????????????????????娼ﾁ??将ｴ??将ｳ?召ﾂ娼ﾁ??将ｴ??将ｳ?召ﾂ?????????????????????????????????????????娼ﾁ??将ｴ??将ｳ?召ﾂ娼ﾁ??将ｴ??将ｳ?召ﾂ????????????????????????娼ﾁ??将ｴ??将ｳ?召ﾂ娼ﾁ??将ｴ??将ｳ?召ﾂ????????????????????????????N??????????????????娼ﾁ??将ｴ??将ｳ?召ﾂ娼ﾁ??将ｴ??将ｳ?召ﾂ????????????????????????娼ﾁ??将ｴ??将ｳ?召ﾂ娼ﾁ??将ｴ??将ｳ?召ﾂ?????????????????????????????????????娼ﾁ??将ｴ??将ｳ?召ﾂ娼ﾁ??将ｴ??将ｳ?召ﾂ????????????????????????娼ﾁ??将ｴ??将ｳ?召ﾂ娼ﾁ??将ｴ??将ｳ?召ﾂ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c28fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c28fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c28fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c28fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c28fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c28fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c28fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c28fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c28fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c28fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????æ??ê??ë?¡æ??ê??ë?¡????????????????????????æ??ê??ë?¡æ??ê??ë?¡?????????????????????????????????????æ??ê??ë?¡æ??ê??ë?¡????????????????????????æ??ê??ë?¡æ??ê??ë?¡?????????????????????????????????????????æ??ê??ë?¡æ??ê??ë?¡????????????????????????æ??ê??ë?¡æ??ê??ë?¡????????????????????????????N??????????????????æ??ê??ë?¡æ??ê??ë?¡????????????????????????æ??ê??ë?¡æ??ê??ë?¡?????????????????????????????????????æ??ê??ë?¡æ??ê??ë?¡????????????????????????æ??ê??ë?¡æ??ê??ë?¡?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c28fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c28fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c28fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c28fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c28fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c28fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c28fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c28fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c28fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c28fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c28fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c28fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c28fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c28fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c28fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c28fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c28fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c28fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c28fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c28fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룴절?룶뇜?룶끗룫혧㈐??룶뇜?룶끗룫집???????????????????????룴절?룶뇜?룶끗룫혧㈐??룶뇜?룶끗룫집????????????????????????????????????룴절?룶뇜?룶끗룫혧㈐??룶뇜?룶끗룫집???????????????????????룴절?룶뇜?룶끗룫혧㈐??룶뇜?룶끗룫집????????????????????????????????????????룴절?룶뇜?룶끗룫혧㈐??룶뇜?룶끗룫집???????????????????????룴절?룶뇜?룶끗룫혧㈐??룶뇜?룶끗룫집???????????????????????????N??????????????????룴절?룶뇜?룶끗룫혧㈐??룶뇜?룶끗룫집???????????????????????룴절?룶뇜?룶끗룫혧㈐??룶뇜?룶끗룫집????????????????????????????????????룴절?룶뇜?룶끗룫혧㈐??룶뇜?룶끗룫집???????????????????????룴절?룶뇜?룶끗룫혧㈐??룶뇜?룶끗룫집????????????????????????? |