同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f6f3f3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f6f3f3f3f8fa9c13fa1af3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f6f3f3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????©Á?????????????o?????????©Á??p?????????q????o????????????????????©Á?????o???©Á?¡¯????o??????????????????????©Á??p??©Á???????????????????????????©Á?????????????o?????????©Á??p?????????q????o????????????????????©Á?????????????o?????????©Á??p????????q????o??????????©Á?????o???©Á?¡¯??©Á??p??????????????????????????©Á?????????????o?????????©Á??p?????????q????o????????????????????©Á?????o???©Á?¡¯????o??????????????????????©Á??p??©Á???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f6f3f3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f6f3f3f3f8fa9c13fa1af3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f6f3f3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????娼ﾁ?????????????o?????????娼ﾁ??p?????????q????o????????????????????娼ﾁ?????o???娼ﾁ?｡ｯ????o??????????????????????娼ﾁ??p??娼ﾁ???????????????????????????娼ﾁ?????????????o?????????娼ﾁ??p?????????q????o????????????????????娼ﾁ?????????????o?????????娼ﾁ??p????????q????o??????????娼ﾁ?????o???娼ﾁ?｡ｯ??娼ﾁ??p??????????????????????????娼ﾁ?????????????o?????????娼ﾁ??p?????????q????o????????????????????娼ﾁ?????o???娼ﾁ?｡ｯ????o??????????????????????娼ﾁ??p??娼ﾁ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f6f3f3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f6f3f3f3f8fa9c13fa1af3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f6f3f3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????æ?????????????o?????????æ??p?????????q????o????????????????????æ?????o???æ?¨????o??????????????????????æ??p??æ???????????????????????????æ?????????????o?????????æ??p?????????q????o????????????????????æ?????????????o?????????æ??p????????q????o??????????æ?????o???æ?¨??æ??p??????????????????????????æ?????????????o?????????æ??p?????????q????o????????????????????æ?????o???æ?¨????o??????????????????????æ??p??æ???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f6f3f3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f6f3f3f3f8fa9c13fa1af3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f6f3f3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????o??????????????p?????????q????o????????????????????????????o?????????????o???????????????????????????p????????????????????????????????????????????????o??????????????p?????????q????o????????????????????????????????????o??????????????p????????q????o??????????????????o????????????????p??????????????????????????????????????????o??????????????p?????????q????o????????????????????????????o?????????????o???????????????????????????p????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f6f3f3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f6f3f3f3f8fa9c13fa1af3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f6f3f3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룴절????????????o?????????룴절?p?????????q????o????????????????????룴절????o???룴절’????o??????????????????????룴절?p??룴절??????????????????????????룴절????????????o?????????룴절?p?????????q????o????????????????????룴절????????????o?????????룴절?p????????q????o??????????룴절????o???룴절’??룴절?p??????????????????????????룴절????????????o?????????룴절?p?????????q????o????????????????????룴절????o???룴절’????o??????????????????????룴절?p??룴절??????????? |