同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2c38faaa98fa2f08faaa33f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2f08faaa98fa2f08faaa33f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2f08faaa98fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2f08faaa98fa2f08faaa33f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2c38faaa98fa2f08faaa33f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2f08faaa98fa2f08faaa33f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2f08faaa98fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2f08faaa98fa2f08faaa33f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2c38faaa98fa2f08faaa33f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2f08faaa98fa2f08faaa33f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2f08faaa98fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2f08faaa98fa2f08faaa33f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2c38faaa98fa2f08faaa33f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2f08faaa98fa2f08faaa33f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2f08faaa98fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2f08faaa98fa2f08faaa33f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¢ðª£?¢Ãª£¢Ãª©¢ðª£?¢ðª£??¢ðª£?¢Ãª£¢ðª©¢ðª£?¢ðª£??¢ðª£?¢Ãª£¢ðª©¢ðª£?????¢ðª£??¢ðª£?¢Ãª£¢ðª©¢ðª£?¢ðª£??¢ðª£???????????????????????????????¢ðª£?¢Ãª£¢Ãª©¢ðª£?¢ðª£??¢ðª£?¢Ãª£¢ðª©¢ðª£?¢ðª£??¢ðª£?¢Ãª£¢ðª©¢ðª£?????¢ðª£??¢ðª£?¢Ãª£¢ðª©¢ðª£?¢ðª£??¢ðª£??????????¢ðª£?¢Ãª£¢Ãª©¢ðª£?¢ðª£??¢ðª£?¢Ãª£¢ðª©¢ðª£?¢ðª£??¢ðª£?¢Ãª£¢ðª©¢ðª£?????¢ðª£??¢ðª£?¢Ãª£¢ðª©¢ðª£?¢ðª£??¢ðª£???N??????????????????¢ðª£?¢Ãª£¢Ãª©¢ðª£?¢ðª£??¢ðª£?¢Ãª£¢ðª©¢ðª£?¢ðª£??¢ðª£?¢Ãª£¢ðª©¢ðª£?????¢ðª£??¢ðª£?¢Ãª£¢ðª©¢ðª£?¢ðª£??¢ðª£???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2c38faaa98fa2f08faaa33f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2f08faaa98fa2f08faaa33f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2f08faaa98fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2f08faaa98fa2f08faaa33f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2c38faaa98fa2f08faaa33f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2f08faaa98fa2f08faaa33f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2f08faaa98fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2f08faaa98fa2f08faaa33f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2c38faaa98fa2f08faaa33f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2f08faaa98fa2f08faaa33f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2f08faaa98fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2f08faaa98fa2f08faaa33f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2c38faaa98fa2f08faaa33f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2f08faaa98fa2f08faaa33f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2f08faaa98fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2f08faaa98fa2f08faaa33f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????召ｪ｣?召ﾃ宵｣召ﾃ宵ｩ召ｪ｣?召ｪ｣??召ｪ｣?召ﾃ宵｣召ｪｩ召ｪ｣?召ｪ｣??召ｪ｣?召ﾃ宵｣召ｪｩ召ｪ｣?????召ｪ｣??召ｪ｣?召ﾃ宵｣召ｪｩ召ｪ｣?召ｪ｣??召ｪ｣???????????????????????????????召ｪ｣?召ﾃ宵｣召ﾃ宵ｩ召ｪ｣?召ｪ｣??召ｪ｣?召ﾃ宵｣召ｪｩ召ｪ｣?召ｪ｣??召ｪ｣?召ﾃ宵｣召ｪｩ召ｪ｣?????召ｪ｣??召ｪ｣?召ﾃ宵｣召ｪｩ召ｪ｣?召ｪ｣??召ｪ｣??????????召ｪ｣?召ﾃ宵｣召ﾃ宵ｩ召ｪ｣?召ｪ｣??召ｪ｣?召ﾃ宵｣召ｪｩ召ｪ｣?召ｪ｣??召ｪ｣?召ﾃ宵｣召ｪｩ召ｪ｣?????召ｪ｣??召ｪ｣?召ﾃ宵｣召ｪｩ召ｪ｣?召ｪ｣??召ｪ｣???N??????????????????召ｪ｣?召ﾃ宵｣召ﾃ宵ｩ召ｪ｣?召ｪ｣??召ｪ｣?召ﾃ宵｣召ｪｩ召ｪ｣?召ｪ｣??召ｪ｣?召ﾃ宵｣召ｪｩ召ｪ｣?????召ｪ｣??召ｪ｣?召ﾃ宵｣召ｪｩ召ｪ｣?召ｪ｣??召ｪ｣???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2c38faaa98fa2f08faaa33f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2f08faaa98fa2f08faaa33f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2f08faaa98fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2f08faaa98fa2f08faaa33f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2c38faaa98fa2f08faaa33f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2f08faaa98fa2f08faaa33f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2f08faaa98fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2f08faaa98fa2f08faaa33f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2c38faaa98fa2f08faaa33f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2f08faaa98fa2f08faaa33f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2f08faaa98fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2f08faaa98fa2f08faaa33f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2c38faaa98fa2f08faaa33f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2f08faaa98fa2f08faaa33f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2f08faaa98fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2f08faaa98fa2f08faaa33f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¤Ä?¦Ä¦Å¤Ä?¤Ä??¤Ä?¦Ä¤Å¤Ä?¤Ä??¤Ä?¦Ä¤Å¤Ä?????¤Ä??¤Ä?¦Ä¤Å¤Ä?¤Ä??¤Ä???????????????????????????????¤Ä?¦Ä¦Å¤Ä?¤Ä??¤Ä?¦Ä¤Å¤Ä?¤Ä??¤Ä?¦Ä¤Å¤Ä?????¤Ä??¤Ä?¦Ä¤Å¤Ä?¤Ä??¤Ä??????????¤Ä?¦Ä¦Å¤Ä?¤Ä??¤Ä?¦Ä¤Å¤Ä?¤Ä??¤Ä?¦Ä¤Å¤Ä?????¤Ä??¤Ä?¦Ä¤Å¤Ä?¤Ä??¤Ä???N??????????????????¤Ä?¦Ä¦Å¤Ä?¤Ä??¤Ä?¦Ä¤Å¤Ä?¤Ä??¤Ä?¦Ä¤Å¤Ä?????¤Ä??¤Ä?¦Ä¤Å¤Ä?¤Ä??¤Ä???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2c38faaa98fa2f08faaa33f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2f08faaa98fa2f08faaa33f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2f08faaa98fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2f08faaa98fa2f08faaa33f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2c38faaa98fa2f08faaa33f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2f08faaa98fa2f08faaa33f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2f08faaa98fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2f08faaa98fa2f08faaa33f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2c38faaa98fa2f08faaa33f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2f08faaa98fa2f08faaa33f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2f08faaa98fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2f08faaa98fa2f08faaa33f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2c38faaa98fa2f08faaa33f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2f08faaa98fa2f08faaa33f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2f08faaa98fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2f08faaa98fa2f08faaa33f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????Ï????Ï??????????????????????????Ï????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????Ï??????????????????????????Ï????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????Ï????Ï??????????????????????????Ï????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????N???????????????????????????Ï????Ï??????????????????????????Ï????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2c38faaa98fa2f08faaa33f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2f08faaa98fa2f08faaa33f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2f08faaa98fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2f08faaa98fa2f08faaa33f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2c38faaa98fa2f08faaa33f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2f08faaa98fa2f08faaa33f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2f08faaa98fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2f08faaa98fa2f08faaa33f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2c38faaa98fa2f08faaa33f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2f08faaa98fa2f08faaa33f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2f08faaa98fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2f08faaa98fa2f08faaa33f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2c38faaa98fa2f08faaa33f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2f08faaa98fa2f08faaa33f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2f08faaa98fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f8fa2c38faaa38fa2f08faaa98fa2f08faaa33f8fa2f08faaa33f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룫碇ぃ?룫횕ぃ룫횕ぉ룫碇ぃ?룫碇ぃ??룫碇ぃ?룫횕ぃ룫碇ぉ룫碇ぃ?룫碇ぃ??룫碇ぃ?룫횕ぃ룫碇ぉ룫碇ぃ?????룫碇ぃ??룫碇ぃ?룫횕ぃ룫碇ぉ룫碇ぃ?룫碇ぃ??룫碇ぃ???????????????????????????????룫碇ぃ?룫횕ぃ룫횕ぉ룫碇ぃ?룫碇ぃ??룫碇ぃ?룫횕ぃ룫碇ぉ룫碇ぃ?룫碇ぃ??룫碇ぃ?룫횕ぃ룫碇ぉ룫碇ぃ?????룫碇ぃ??룫碇ぃ?룫횕ぃ룫碇ぉ룫碇ぃ?룫碇ぃ??룫碇ぃ??????????룫碇ぃ?룫횕ぃ룫횕ぉ룫碇ぃ?룫碇ぃ??룫碇ぃ?룫횕ぃ룫碇ぉ룫碇ぃ?룫碇ぃ??룫碇ぃ?룫횕ぃ룫碇ぉ룫碇ぃ?????룫碇ぃ??룫碇ぃ?룫횕ぃ룫碇ぉ룫碇ぃ?룫碇ぃ??룫碇ぃ???N??????????????????룫碇ぃ?룫횕ぃ룫횕ぉ룫碇ぃ?룫碇ぃ??룫碇ぃ?룫횕ぃ룫碇ぉ룫碇ぃ?룫碇ぃ??룫碇ぃ?룫횕ぃ룫碇ぉ룫碇ぃ?????룫碇ぃ??룫碇ぃ?룫횕ぃ룫碇ぉ룫碇ぃ?룫碇ぃ??룫碇ぃ???????????????? |