同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¢î¡ñ«ã???¢í??¡ñª¤???????¡ñ«À??????????????????¢î¡ñ«ã???¢í??¡ñª¤???????¡ñ«À?????????????????????¢î¡ñ«ã???¢í??¡ñª¤???????¡ñ«À??????????????????¢î¡ñ«ã???¢í??¡ñª¤???????¡ñ«À????????????????????????????????????????????????????¢î¡ñ«ã???¢í??¡ñª¤???????¡ñ«À??????????????????¢î¡ñ«ã???¢í??¡ñª¤???????¡ñ«À?????????????????????¢î¡ñ«ã???¢í??¡ñª¤???????¡ñ«À??????????????????¢î¡ñ«ã???¢í??¡ñª¤???????¡ñ«À????????????????????????N??????????????????¢î¡ñ«ã???¢í??¡ñª¤???????¡ñ«À??????????????????¢î¡ñ«ã???¢í??¡ñª¤???????¡ñ«À?????????????????????¢î¡ñ«ã???¢í??¡ñª¤???????¡ñ«À??????????????????¢î¡ñ«ã???¢í??¡ñª¤???????¡ñ«À????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????召釭ｫ???召??｡ｪ､???????｡ｫﾀ??????????????????召釭ｫ???召??｡ｪ､???????｡ｫﾀ?????????????????????召釭ｫ???召??｡ｪ､???????｡ｫﾀ??????????????????召釭ｫ???召??｡ｪ､???????｡ｫﾀ????????????????????????????????????????????????????召釭ｫ???召??｡ｪ､???????｡ｫﾀ??????????????????召釭ｫ???召??｡ｪ､???????｡ｫﾀ?????????????????????召釭ｫ???召??｡ｪ､???????｡ｫﾀ??????????????????召釭ｫ???召??｡ｪ､???????｡ｫﾀ????????????????????????N??????????????????召釭ｫ???召??｡ｪ､???????｡ｫﾀ??????????????????召釭ｫ???召??｡ｪ､???????｡ｫﾀ?????????????????????召釭ｫ???召??｡ｪ､???????｡ｫﾀ??????????????????召釭ｫ???召??｡ｪ､???????｡ｫﾀ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????®¢ù???©??¢Â???????¢ì??????????????????®¢ù???©??¢Â???????¢ì?????????????????????®¢ù???©??¢Â???????¢ì??????????????????®¢ù???©??¢Â???????¢ì????????????????????????????????????????????????????®¢ù???©??¢Â???????¢ì??????????????????®¢ù???©??¢Â???????¢ì?????????????????????®¢ù???©??¢Â???????¢ì??????????????????®¢ù???©??¢Â???????¢ì????????????????????????N??????????????????®¢ù???©??¢Â???????¢ì??????????????????®¢ù???©??¢Â???????¢ì?????????????????????®¢ù???©??¢Â???????¢ì??????????????????®¢ù???©??¢Â???????¢ì????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룫障存ャ???룫薏?∵룵｝??????∵룶웡?????????????????룫障存ャ???룫薏?∵룵｝??????∵룶웡????????????????????룫障存ャ???룫薏?∵룵｝??????∵룶웡?????????????????룫障存ャ???룫薏?∵룵｝??????∵룶웡???????????????????????????????????????????????????룫障存ャ???룫薏?∵룵｝??????∵룶웡?????????????????룫障存ャ???룫薏?∵룵｝??????∵룶웡????????????????????룫障存ャ???룫薏?∵룵｝??????∵룶웡?????????????????룫障存ャ???룫薏?∵룵｝??????∵룶웡???????????????????????N??????????????????룫障存ャ???룫薏?∵룵｝??????∵룶웡?????????????????룫障存ャ???룫薏?∵룵｝??????∵룶웡????????????????????룫障存ャ???룫薏?∵룵｝??????∵룶웡?????????????????룫障存ャ???룫薏?∵룵｝??????∵룶웡???????????????????????????????????? |