同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb18fabe53f3f8faaa28fabf23f3f3fa1f23f3f8fa2c43f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb18fabe53f3f8faaa28fabf23f3f3fa1f23f3f8fa2c43f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb18fabe53f3f8faaa28fabf23f3f3fa1f23f3f8fa2c43f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb18fabe53f3f8faaa28fabf23f3f3fa1f23f3f8fa2c43f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¢í¢Â???ª¢«ò???¢í¢Â«±«å??ª¢«ò???¡ò??¢Ä???ª¢«ò??????????????????????????????¢í¢Â???ª¢«ò???¢í¢Â«±«å??ª¢«ò???¡ò??¢Ä???ª¢«ò??????????¢í¢Â???ª¢«ò???¢í¢Â«±«å??ª¢«ò???¡ò??¢Ä???ª¢«ò?????N??????????????????¢í¢Â???ª¢«ò???¢í¢Â«±«å??ª¢«ò???¡ò??¢Ä???ª¢«ò??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb18fabe53f3f8faaa28fabf23f3f3fa1f23f3f8fa2c43f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb18fabe53f3f8faaa28fabf23f3f3fa1f23f3f8fa2c43f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb18fabe53f3f8faaa28fabf23f3f3fa1f23f3f8fa2c43f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb18fabe53f3f8faaa28fabf23f3f3fa1f23f3f8fa2c43f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????召尞｢ﾂ???宵｢将???召尞｢ﾂ将ｱ将??宵｢将???｡??召ﾄ???宵｢将??????????????????????????????召尞｢ﾂ???宵｢将???召尞｢ﾂ将ｱ将??宵｢将???｡??召ﾄ???宵｢将??????????召尞｢ﾂ???宵｢将???召尞｢ﾂ将ｱ将??宵｢将???｡??召ﾄ???宵｢将?????N??????????????????召尞｢ﾂ???宵｢将???召尞｢ﾂ将ｱ将??宵｢将???｡??召ﾄ???宵｢将??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb18fabe53f3f8faaa28fabf23f3f3fa1f23f3f8fa2c43f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb18fabe53f3f8faaa28fabf23f3f3fa1f23f3f8fa2c43f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb18fabe53f3f8faaa28fabf23f3f3fa1f23f3f8fa2c43f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb18fabe53f3f8faaa28fabf23f3f3fa1f23f3f8fa2c43f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????©¡???Àý???©¡éû??Àý???£??¿???Àý??????????????????????????????©¡???Àý???©¡éû??Àý???£??¿???Àý??????????©¡???Àý???©¡éû??Àý???£??¿???Àý?????N??????????????????©¡???Àý???©¡éû??Àý???£??¿???Àý??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb18fabe53f3f8faaa28fabf23f3f3fa1f23f3f8fa2c43f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb18fabe53f3f8faaa28fabf23f3f3fa1f23f3f8fa2c43f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb18fabe53f3f8faaa28fabf23f3f3fa1f23f3f8fa2c43f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb18fabe53f3f8faaa28fabf23f3f3fa1f23f3f8fa2c43f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????폢???????????????폢????????????????????????????????????????????????????????????????폢???????????????폢????????????????????????????????????????????폢???????????????폢?????????????????????????????????????N????????????????????폢???????????????폢??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb18fabe53f3f8faaa28fabf23f3f3fa1f23f3f8fa2c43f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb18fabe53f3f8faaa28fabf23f3f3fa1f23f3f8fa2c43f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb18fabe53f3f8faaa28fabf23f3f3fa1f23f3f8fa2c43f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb18fabe53f3f8faaa28fabf23f3f3fa1f23f3f8fa2c43f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룫日◈???룵쥚ヲ???룫日◈룶콓ュ??룵쥚ヲ???∫??룫츳??룵쥚ヲ??????????????????????????????룫日◈???룵쥚ヲ???룫日◈룶콓ュ??룵쥚ヲ???∫??룫츳??룵쥚ヲ??????????룫日◈???룵쥚ヲ???룫日◈룶콓ュ??룵쥚ヲ???∫??룫츳??룵쥚ヲ?????N??????????????????룫日◈???룵쥚ヲ???룫日◈룶콓ュ??룵쥚ヲ???∫??룫츳??룵쥚ヲ??????????????? |