同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3fa1f18fabc23f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3fa1f18fabc23f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3fa1f18fabc23f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3fa1f18fabc23f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¢í?¡ñ«ã??¢ð??¡ñ©Ã??ª¢??¡ñ«Â??¢î¢Â????????????¢í?¡ñ«ã??¢ð??¡ñ©Ã??ª¢?¡ñ«À????????¢í?¡ñ«ã??¢ð??¡ñ©Ã??ª¢?????¢í?¡ñ«ã??¢ð??¡ñ©Ã??ª¢?¡ñ«À????????????????????????????????????????????????????????????¢í?¡ñ«ã??¢ð??¡ñ©Ã??ª¢??¡ñ«Â??¢î¢Â????????????¢í?¡ñ«ã??¢ð??¡ñ©Ã??ª¢?¡ñ«À????????¢í?¡ñ«ã??¢ð??¡ñ©Ã??ª¢?????¢í?¡ñ«ã??¢ð??¡ñ©Ã??ª¢?¡ñ«À???????????????????????????????????????????????????????¢í?¡ñ«ã??¢ð??¡ñ©Ã??ª¢??¡ñ«Â??¢î¢Â????????????¢í?¡ñ«ã??¢ð??¡ñ©Ã??ª¢?¡ñ«À????????¢í?¡ñ«ã??¢ð??¡ñ©Ã??ª¢?????¢í?¡ñ«ã??¢ð??¡ñ©Ã??ª¢?¡ñ«À??????????N??????????????????¢í?¡ñ«ã??¢ð??¡ñ©Ã??ª¢??¡ñ«Â??¢î¢Â????????????¢í?¡ñ«ã??¢ð??¡ñ©Ã??ª¢?¡ñ«À????????¢í?¡ñ«ã??¢ð??¡ñ©Ã??ª¢?????¢í?¡ñ«ã??¢ð??¡ñ©Ã??ª¢?¡ñ«À????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3fa1f18fabc23f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3fa1f18fabc23f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3fa1f18fabc23f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3fa1f18fabc23f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????召?｡ｫ??召??｡ｩﾃ??宵｢??｡ｫﾂ??召譓｢ﾂ????????????召?｡ｫ??召??｡ｩﾃ??宵｢?｡ｫﾀ????????召?｡ｫ??召??｡ｩﾃ??宵｢?????召?｡ｫ??召??｡ｩﾃ??宵｢?｡ｫﾀ????????????????????????????????????????????????????????????召?｡ｫ??召??｡ｩﾃ??宵｢??｡ｫﾂ??召譓｢ﾂ????????????召?｡ｫ??召??｡ｩﾃ??宵｢?｡ｫﾀ????????召?｡ｫ??召??｡ｩﾃ??宵｢?????召?｡ｫ??召??｡ｩﾃ??宵｢?｡ｫﾀ???????????????????????????????????????????????????????召?｡ｫ??召??｡ｩﾃ??宵｢??｡ｫﾂ??召譓｢ﾂ????????????召?｡ｫ??召??｡ｩﾃ??宵｢?｡ｫﾀ????????召?｡ｫ??召??｡ｩﾃ??宵｢?????召?｡ｫ??召??｡ｩﾃ??宵｢?｡ｫﾀ??????????N??????????????????召?｡ｫ??召??｡ｩﾃ??宵｢??｡ｫﾂ??召譓｢ﾂ????????????召?｡ｫ??召??｡ｩﾃ??宵｢?｡ｫﾀ????????召?｡ｫ??召??｡ｩﾃ??宵｢?????召?｡ｫ??召??｡ｩﾃ??宵｢?｡ｫﾀ????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3fa1f18fabc23f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3fa1f18fabc23f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3fa1f18fabc23f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3fa1f18fabc23f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????©?¢ù??¤??¢ð??À??¢î??®¡????????????©?¢ù??¤??¢ð??À?¢ì????????©?¢ù??¤??¢ð??À?????©?¢ù??¤??¢ð??À?¢ì????????????????????????????????????????????????????????????©?¢ù??¤??¢ð??À??¢î??®¡????????????©?¢ù??¤??¢ð??À?¢ì????????©?¢ù??¤??¢ð??À?????©?¢ù??¤??¢ð??À?¢ì???????????????????????????????????????????????????????©?¢ù??¤??¢ð??À??¢î??®¡????????????©?¢ù??¤??¢ð??À?¢ì????????©?¢ù??¤??¢ð??À?????©?¢ù??¤??¢ð??À?¢ì??????????N??????????????????©?¢ù??¤??¢ð??À??¢î??®¡????????????©?¢ù??¤??¢ð??À?¢ì????????©?¢ù??¤??¢ð??À?????©?¢ù??¤??¢ð??À?¢ì????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3fa1f18fabc23f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3fa1f18fabc23f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3fa1f18fabc23f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3fa1f18fabc23f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3fa1f18fabc23f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3fa1f18fabc23f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3fa1f18fabc23f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3fa1f18fabc23f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabe33f3f8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룫薏∵룶岫?룫栓?∵룴찹?룵∨?∵룶집?룫牆◈????????????룫薏∵룶岫?룫栓?∵룴찹?룵∨∵룶웡???????룫薏∵룶岫?룫栓?∵룴찹?룵∨????룫薏∵룶岫?룫栓?∵룴찹?룵∨∵룶웡???????????????????????????????????????????????????????????룫薏∵룶岫?룫栓?∵룴찹?룵∨?∵룶집?룫牆◈????????????룫薏∵룶岫?룫栓?∵룴찹?룵∨∵룶웡???????룫薏∵룶岫?룫栓?∵룴찹?룵∨????룫薏∵룶岫?룫栓?∵룴찹?룵∨∵룶웡??????????????????????????????????????????????????????룫薏∵룶岫?룫栓?∵룴찹?룵∨?∵룶집?룫牆◈????????????룫薏∵룶岫?룫栓?∵룴찹?룵∨∵룶웡???????룫薏∵룶岫?룫栓?∵룴찹?룵∨????룫薏∵룶岫?룫栓?∵룴찹?룵∨∵룶웡?????????N??????????????????룫薏∵룶岫?룫栓?∵룴찹?룵∨?∵룶집?룫牆◈????????????룫薏∵룶岫?룫栓?∵룴찹?룵∨∵룶웡???????룫薏∵룶岫?룫栓?∵룴찹?룵∨????룫薏∵룶岫?룫栓?∵룴찹?룵∨∵룶웡???????????????????????????????????????????? |