同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba38fabd88fabaa3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba38fabd88fabaa3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba38fabd88fabaa3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba38fabd88fabaa3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba38fabd88fabaa3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba38fabd88fabaa3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba38fabd88fabaa3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba38fabd88fabaa3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????¢ì«£«Ø«ª??^???????????????????¢ì«£«Ø«ª??^??????????????????????????????????¢ì«£«Ø«ª??f????????????????????¢ì«£«Ø«ª??^???????????????????¢ì«£«Ø«ª??^????????????????????????????N??????????????????¢ì«£«Ø«ª??^???????????????????¢ì«£«Ø«ª??^??????????????????????????????????¢ì«£«Ø«ª??f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba38fabd88fabaa3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba38fabd88fabaa3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba38fabd88fabaa3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba38fabd88fabaa3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba38fabd88fabaa3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba38fabd88fabaa3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba38fabd88fabaa3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba38fabd88fabaa3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????召?ォ」将リ将ェ??^???????????????????召?ォ」将リ将ェ??^??????????????????????????????????召?ォ」将リ将ェ??f????????????????????召?ォ」将リ将ェ??^???????????????????召?ォ」将リ将ェ??^????????????????????????????N??????????????????召?ォ」将リ将ェ??^???????????????????召?ォ」将リ将ェ??^??????????????????????????????????召?ォ」将リ将ェ??f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba38fabd88fabaa3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba38fabd88fabaa3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba38fabd88fabaa3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba38fabd88fabaa3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba38fabd88fabaa3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba38fabd88fabaa3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba38fabd88fabaa3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba38fabd88fabaa3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????ªäõã??^???????????????????ªäõã??^??????????????????????????????????ªäõã??f????????????????????ªäõã??^???????????????????ªäõã??^????????????????????????????N??????????????????ªäõã??^???????????????????ªäõã??^??????????????????????????????????ªäõã??f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba38fabd88fabaa3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba38fabd88fabaa3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba38fabd88fabaa3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba38fabd88fabaa3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba38fabd88fabaa3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba38fabd88fabaa3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba38fabd88fabaa3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba38fabd88fabaa3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????????????쏫???؏????^?????????????????????쏫???؏????^????????????????????????????????????쏫???؏????f??????????????????????쏫???؏????^?????????????????????쏫???؏????^????????????????????????????N????????????????????쏫???؏????^?????????????????????쏫???؏????^????????????????????????????????????쏫???؏????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba38fabd88fabaa3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba38fabd88fabaa3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba38fabd88fabaa3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba38fabd88fabaa3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba38fabd88fabaa3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba38fabd88fabaa3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba38fabd88fabaa3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba38fabd88fabaa3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????룫鷹ィ룶釐オ??^???????????????????룫鷹ィ룶釐オ??^??????????????????????????????????룫鷹ィ룶釐オ??f????????????????????룫鷹ィ룶釐オ??^???????????????????룫鷹ィ룶釐オ??^????????????????????????????N??????????????????룫鷹ィ룶釐オ??^???????????????????룫鷹ィ룶釐オ??^??????????????????????????????????룫鷹ィ룶釐オ??f????? |