同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¢ì©¬??¢Ä????¢ð??????¢Â¢Â«Ð??????¢ì©¬??¢Ä????????????????????¢ì©¬??¢Ä????¢ð??????¢Â¢Â«Ð??????¢ì©¬??¢Ä?????????????????????????????????¢ì©¬??¢Ä????¢ð??????¢Â¢Â«Ð??????¢ì©¬??¢Ä????????????????????¢ì©¬??¢Ä????¢ð??????¢Â¢Â«Ð??????¢ì©¬??¢Ä?????????????N??????????????????¢ì©¬??¢Ä????¢ð??????¢Â¢Â«Ð??????¢ì©¬??¢Ä????????????????????¢ì©¬??¢Ä????¢ð??????¢Â¢Â«Ð??????¢ì©¬??¢Ä?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????召?ｩｬ??召ﾄ????召??????召ﾂ召ﾂ将ﾐ??????召?ｩｬ??召ﾄ????????????????????召?ｩｬ??召ﾄ????召??????召ﾂ召ﾂ将ﾐ??????召?ｩｬ??召ﾄ?????????????????????????????????召?ｩｬ??召ﾄ????召??????召ﾂ召ﾂ将ﾐ??????召?ｩｬ??召ﾄ????????????????????召?ｩｬ??召ﾄ????召??????召ﾂ召ﾂ将ﾐ??????召?ｩｬ??召ﾄ?????????????N??????????????????召?ｩｬ??召ﾄ????召??????召ﾂ召ﾂ将ﾐ??????召?ｩｬ??召ﾄ????????????????????召?ｩｬ??召ﾄ????召??????召ﾂ召ﾂ将ﾐ??????召?ｩｬ??召ﾄ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ªØ??¿????¤??????¡¡ñ??????ªØ??¿????????????????????ªØ??¿????¤??????¡¡ñ??????ªØ??¿?????????????????????????????????ªØ??¿????¤??????¡¡ñ??????ªØ??¿????????????????????ªØ??¿????¤??????¡¡ñ??????ªØ??¿?????????????N??????????????????ªØ??¿????¤??????¡¡ñ??????ªØ??¿????????????????????ªØ??¿????¤??????¡¡ñ??????ªØ??¿?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????쏩????????????????????????????????쏩????????????????????????????쏩????????????????????????????????쏩?????????????????????????????????????????쏩????????????????????????????????쏩????????????????????????????쏩????????????????????????????????쏩???????????????????N????????????????????쏩????????????????????????????????쏩????????????????????????????쏩????????????????????????????????쏩???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룫鷹ß??룫츳???룫栓?????룫혧◈룶仇?????룫鷹ß??룫츳???????????????????룫鷹ß??룫츳???룫栓?????룫혧◈룶仇?????룫鷹ß??룫츳????????????????????????????????룫鷹ß??룫츳???룫栓?????룫혧◈룶仇?????룫鷹ß??룫츳???????????????????룫鷹ß??룫츳???룫栓?????룫혧◈룶仇?????룫鷹ß??룫츳????????????N??????????????????룫鷹ß??룫츳???룫栓?????룫혧◈룶仇?????룫鷹ß??룫츳???????????????????룫鷹ß??룫츳???룫栓?????룫혧◈룶仇?????룫鷹ß??룫츳????????????????? |